俄语的我不知道怎么说?(或者我不明白?)
发布网友
发布时间：2022-05-02 04:35
共5个回答
热心网友
时间：2022-04-21 20:03
1、我不知道：я не знаю
2、我不明白：Я не понимаю
一、я не знаю
语法：я是我的意思，не表示没有，我知道表示我知道，连起来就是我不知道，Нет, нет, обычно используется в негативном предложении.基本意思是“不，没有”，通常用于否定句中。
用法例句：
Мой отец очень высокий, но очень худой. Спина его несколько горбатая, я не знаю, худее он или старше. Это вопрос, который заставляет людей задуматься, и мне больно думать об этом.
我的父亲很高，但很瘦。他的背已有些伛偻，我不知道是他更瘦了还是老了。这是一个让人思考的问题，想得我揪心地疼。
二、Я не понимаю
语法：Я代表第一人称我，не表示否定，понимаю我明白的意思，понимать, понять кого - что基本意思是“懂，理解”，可指理解某人或某事。
用法例句：
Я не понимаю, почему так много людей в общении любят быть связанными спиной друг к другу.
我不明白为什么这么多人在交往时这么喜欢勾肩搭背。
扩展资料
反义词：Я знаю
释义：我知道。
语法：Я指主语的我，знаю表示知道， "знать", "знать", "слышать" означает непосредственно знать что - то, а также "понимать, понимать" означает приобретать знания через опыт или передачу. 基本意思是“知道”“认识”“听说”，指直接了解某事物，也可表示“领会，懂得”，指通过体验或传授而获得知识。
例句：
После этой поездки по наблюдениям завода Илия я, я знаю, что качество молока в Эри является подлинным.
经过这次伊利工厂的观察之旅，我知道了伊利的牛奶质量是名副其实的。
热心网友
时间：2022-04-21 21:21
俄语的 我不知道 写为： я не знаю
拼音发音为： ya nie znayou
一般用在别人询问你什么事情，你不知道答案的时候，这么回答对方。
该句也用于表示：我不认识 的意思。
例如： 我不认识他 я не знаю его.
俄语的 我不明白 写为： я не понимаю.
拼音发音为： ya nie panimayou
也有我不懂的意思。
问题内容和标题不相关，且语句语法存在问题，大概意思翻译如下：
如果真诚是一种伤害，那我选择虚伪；如果虚伪是一种伤害，那么，我选择了沉默; 如果沉默却不能抱着你，我也不会轻易说爱，因为这是你欠的债！但是，却做不到说不爱！也许关上对你的门会更愉快！
热心网友
时间：2022-04-21 22:55
我不明白 Я не понимаю.
下边的俄文句子语法混乱。
热心网友
时间：2022-04-22 00:47
Я не понимаю我不懂
热心网友
时间：2022-04-22 02:55
