涅槃重生的pan到底是槃、盘、还是磐?
发布网友
发布时间：2022-05-02 04:42
共1个回答
热心网友
时间：2022-06-28 08:07
涅槃，是常见的写法，佛经中多是这种。
涅盘 涅磐，这两种，有时在一些佛经或书籍中也见到，因为古代翻译佛经的学者不同，各人用法不同，因为本来是Nibbāna音译。
只要知道是什么意思，是没有区别的。只不过“涅槃”在佛经中多见些。
现代汉语中也有许多这种现象，比如，美国前总统布什，在台湾被译为“布希”，在香港译为“布殊”。
