这段英语作文是什么意思?谁能帮我翻译一下?谢谢

发布网友 发布时间：2023-12-02 06:24

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2024-11-01 13:24

英文呢？？？？？

亲爱的jason：

光阴似箭，现在忙什么呢。我非常想念你

你知道的我是个大学二年级生。我已经学英语七年了。这些年我也对英语十分有感觉。但是我对继续我的英语学习感觉很困难。一方面，在我初中和高中的时候。我有老师的指导，但现在我没有。另一方面，我对于在这么多同学的情况下说英语感到害怕。更难的是我要背那么多的单词。我总会忘掉那些我已经记住的词汇。你能帮我吗。谢谢

盼你的回复

热心网友 时间：2024-11-01 13:25

亲爱的杰森，
时间过得真快啊！你怎么样？我很想你。
你知道我是大二的学生。我学英语7年了，学的时候我还是很喜欢英语的，但是现在我觉得继续学下去太难了。一方面可能是我在初中和高中学英语的时候有老师教，可是现在没有了。另一方面我也不敢在同学们面前讲英语。对我来说最难的还是要记住那么多单词。我老是前学后忘记。给我点建议好吗？谢谢。
期待你的回信。

原文问题挺多的，但猜一猜大概能明白想说的是什么。

热心网友 时间：2024-11-01 13:25

亲爱的Jason;

时间过得飞快！你一切都好吧？我非常想念你！
你知道的，我现在是大学二年级的学生了。我已经学了七年的英语了，并且在这些年的学习中，更加喜欢英语了，但现在我发现继续学习下去对我来说有一点难。从一方面来说，我在初中或者高中的时候还有英语老师，但现在没有了。从另一方面来说，我很害怕在众人面前说英语。
最大的困难就是太多的英语单词。我总是记不住背过的单词，你能给我一些建议吗？谢谢！
盼望着你的回信！

热心网友 时间：2024-11-01 13:26

亲爱的杰森：
时间过得真快！你近况如何？我十分想念你。
你知道我现在是大学二年级的学生，我学习英语已经七年了，在过去的几年我非常喜欢英语。但是现在我觉得继续提高我的英语水平太难了，在初中和高中的时候，我们都有英语老师，但是现在却没有了。此外，我害怕在同学中说英语。然而最难的事情是要掌握大量的词汇。我经常忘记一些以前用心学的词汇。您能给我些建议吗？谢谢您！
期盼着您的回答。
此致，

（原文中有些错误和不恰当的地，要注意）

热心网友 时间：2024-11-01 13:27

亲爱的Jason;
时光飞逝呀！你的一切还好吧？我十分思念你！
你知道我已是大二的学生了。我已经学习了七年的英语了，并且很享受这个过程。但是，我发现现在继续学习它有了很大的困难。或许一方面，是由于我没有英语老师，同初中和小学是的情况不同。另一方面，我害怕当众说英语。我想，最困难的是要记忆大量的词汇。我经常会忘记过去烂熟于心的词汇。您能给我一些建议吗？谢谢！
期待你的回信。
此致。