自护其短 文言文 的寓意157
发布网友
发布时间：2023-11-14 02:02
共4个回答
热心网友
时间：2024-12-15 03:52
出处：
江盈科《雪涛小说·知无涯》
中的《自护其短》
原文：
北人生而不识菱者，仕于南方，席上食菱，并壳入口。或曰：“啖菱须去壳。”其人自护其短，曰：“我非不知，并壳者，欲以去热也。”问者曰：“北土亦有此物否？”答曰：“前山后山，何地不有？”
夫菱生于水而曰土产，此坐强不知以为知也.
译文：
有个北方人，自出生以来就没有见过菱角。后来到南方作官，有一次大家坐在席上吃菱角，这个人连壳一起放到嘴里。有人提醒他说：“吃菱角要去壳。”他却想掩盖自己的短处，说：“我不是不知道要去壳，连壳一起吃，是想用来清热呀！”人家问他：“北方也有菱角吗？”他说：“前山、后山，到处都有。”
菱角生长在水中却说是在土里生长的，这是因为他硬把不知道的说成知道的。
热心网友
时间：2024-12-15 03:53
北人生而不识菱者，仕于南方，席上啖菱，并壳入口。或曰：“啖菱须去壳。”其人自护其短，曰：“我非不知，并壳者，欲以去热也。”问者曰：“北土亦有此物否？”答曰：“前山后山，何地不有？”
夫菱生于水而曰土产，此坐强不知以为知也.
译文:有个北方人，自出生以来就没有见过菱角。后来到南方作官，有一次坐在席上吃菱角，这个人连壳一起放到嘴里。有人提醒他说：“吃菱角要去壳。”他却想掩盖自己的短处，说：“我不是不知道要去壳，连壳一起吃，是想用来清热呀！”人家问他：“北方也有菱角吗？”他说：“前山、后山，哪里没有呢？”
菱角生长在水中却说是在土里生长的，这是因为他硬把不知道的说成知道的。
【注释】:
北人：北方人
菱：俗称菱角，水生植物，果实可以吃。
仕：官，做官
啖：吃
或：有人
短：缺点，这里指自己的无知
去：去掉
欲：想
夫(fú)：语气词，用于句首表示提示下文
此坐：因为
强：竭力、勉强、勉力、硬要
而:表顺承
席：酒席
以：用来
寓意：这个故事是说一些人不能正视自己的缺点与不足，强词夺理，结果更被人取笑和看不起。
热心网友
时间：2024-12-15 03:53
夫菱生于水而曰土产，此坐强不知以为知也.
译文:有个北方人，自出生以来就没有见过菱角。后来到南方作官，有一次大家坐在席上吃菱角，这个人连壳一起放到嘴里。有人提醒他说：“吃菱角要去壳。”他却想掩盖自己的短处，说：“我不是不知道要去壳，连壳一起吃，是想用来清热呀！”人家问他：“北方也有菱角吗？”他说：“前山、后山，到处都有。”
菱角生长在水中却说是在土里生长的，这是因为他硬把不知道的说成知道的。
【注释】:
北人：北方人
菱：俗称菱角，水生植物，果实可以吃。
仕：官，做官
啖：吃
或：有人
短：缺点，这里指自己的无知
去：去掉
欲：想
夫(fú)：语气词，用于句首表示提示下文
此坐：因为
强：竭力、勉强、勉力、硬要
而:表顺承
寓意：这个故事是说一些人不能正视自己的缺点与不足，强辞夺理，结果更被人取笑和看不起。
热心网友
时间：2024-12-15 03:54
这是一篇选自《雪涛谐史》的短文，说的是一个为官者为自已的无知辩护，反而贻笑大方。无知本无错，世间万物无穷无尽，怎能样样知晓？再渊博的学者，也会有所知有所不知。错就错在不懂装懂，错就错在有人纠其错而不知错，坐强不知以为知。
现实中犯以上错误的为官者也不乏其人。为官者不懂装懂就会犯下瞎指挥、乱指挥的错误，就会造成决策的失误，就会造*民财产的浪费甚至付出生命的代价，就会损害群众对*的信任度。防城港**新上任，就在地处防城区长滩一带，建起了一个号称“大西南批发市场”。市场建成开业时很是“红火”，开业庆典请来自治区领导助威，庆祝晚会请来大腕助阵。为建该市场，仅在农行就贷了3800多万元。可开业不久，市场就一蹶不振了，再也没作它用，闲置至今，在此项目兴建前就有人对此提出异议，但该*力排众议，3800万就这样灰飞烟灭。据报载由于决策失误造成的浪费每年至少在1000亿以上，这数字怎能让国人不痛心不流泪。造成决策错误，当然不能排除其他的因素，但如果为官者懂得市场规律，懂得因地制宜，懂得决策前要先论证，懂得自己的决策关系到一方百姓的穷富，懂得自己的才智是有限的，那他至少不会妄下决策。
居官者是最容易犯“护短”的错误的，因为是官所以说出的话要有权威性；因为是官所以要表现出见多识广；因为是官所以帮其护短者也大有人在，居官者也因此容易犯视“短”不见的错误。可见，“护短”的危害是巨大的，对己会造成“一叶障目”，难以开拓眼界，增长知识，提升修为。对工作会造成决策失误，损害公共利益。
总之，“自护其短”的思想和行为是要不得的，因为它有可能由一种个人品质发展成为一种社会公害，贻患无穷。无论是做官还是 做人，都要本着实事求是的态度，“知之为知之，不知为不知”，如此才会不断地求得发展。
