拉丁语中的词是按什么样的方法进入英语的。
发布网友
发布时间：2022-04-20 20:47
共2个回答
热心网友
时间：2022-06-10 16:34
为词干、-deny- 为词根、-al 为后缀。有时为了方便学习，我们把词干称为词根的变体。英语中某些来自外族语的词根或词干只见于科技词汇；一个词根通常会含有多个含义。这些含义，大多为原始含义的引申义。引申方式多种多样，有的扩大，有的缩小，有的扬升，有的贬降，有的甚至为比喻义，但大多数为平行义(类似近义词)；有一些词根可以单独构成单词，即它本身就是一个单词，有时称这种词根为单根词。如：-fact-、-man-、-act-、-work-等，这和汉字里的成字字根是一样的，如“五”、“西”、“雨”、“十”、”力“等。有时表示同一含义且来源不同的外来词根(或词干) 分别用于不同的文体。如：表示“心”的拉丁语词根(或词干) -cor- (-cordis-)，多用来构成常用词；而来源希腊语词根(或词干) -cardio- (-cardia-)，多用来构成科技词汇；词根大部分是单音节的，只有一小部分是多音节的；词根的含义或词根所决定的字面含义，总在一定程度上表现在单词词义中，且或明或暗地反映出单词的基本意义。学习英文字根帮助我们分析单词的结构，加强对单词的记忆，从而更科学、更快速的记忆单词，大面积地提升词汇量；帮助我们正确地理解单词词义，更好地使用这些单词；还能帮助我们理解单词的读音规则，减少发音上的盲目性。拉丁语中的字一般是通过法文进入英文，也有通过其它罗曼语族的语言进入英文的，如chef 主厨，pizza 比萨饼等。例如autobiography这个单词，是由auto+bio+graphy这3部分（词源都是希腊文）组成的，是三根字，意思分别为self（自己）、life（生活）、write（写），“写自己的生活”，引申为“自传”的意思。其中auto也算是字首。再比如representative，re是“回来”的意思，pre也是一个偏旁部首，是“向前”的意思。sent是“发出去，派出去”的意思，a是偏旁部首之间的连接词，tive是“人”的意思。然后把他们连起来，就是“回来-向前-派出去-的人”就是“回来又被派出去替大家讲话的人”即代表。又如psychology， psy=sci，是一个偏旁部首，是“知道”的意思；cho是一个偏旁部首，是“心”的意思；lo是一个偏旁部首，是“说”的意思；gy是一个偏旁部首，是“学”的意思，logy合起来是“学说”的意思。因此psy-cho-logy连起来就是“知道心的学说”，因此就是“心理学”的意思。希望我能帮助你解疑释惑。
热心网友
时间：2022-06-10 17:52
