日语 短语 简单
发布网友
发布时间：2022-04-20 21:44
共1个回答
热心网友
时间：2023-07-08 09:43
这句话本来是游戏里的用语，意义是；
勾搭对方，让对方先来攻打，当然自己有躲避的准备，然后，一拳*对方。
但是楼主的两句话连在一起，意义就不同了。
大した おもてなしも できなくて
让你来我这里，没有什么好好的招待。（是指物资上。）追问おもてなしも 这个 怎么看
追答おもてなし ____"招待"的敬语；
も___也
可以翻译为；
让您到我这里来，招待的也不属于很好（含有很抱歉的意义）。
