阳光男孩的英语到底是sunnyboy还是sunshineboy?到底哪个更正规?

发布网友 发布时间：2022-04-26 09:05

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2023-10-09 03:39

sunshineboy比较好。英语中常用两个名词复合成另一个名词。复合名词是由两个或两个以上的词组成的名词，它们作为一个单位共同确定一个人、地方或事物。

复合名词通常由两个名词或一个形容词和一个名词组成，但也可以有其他组合。

复合名词复数变化

1、以不可数名词结尾的复合名词无复数形式：如：homework，newspaper等。

2、以man或woman为前缀的名词变复数时，前后两个名词都变成复数。

如：woman doctor→women doctors，man waiter→men waiters等。

3、以两个名词构成的复合名词(前面的名词为man或woman除外)，一般把后面的名词变复数。

如：boy friend→boy friends，paper bag→paper bags等。

4、以“可数名词+介词短语”构成的复合名词变复数时，把前面名词变复数。

如：father-in-law→fathers-in-law等。

5、以“动词/过去分词+副词”构成的复合名词变复数时，在词尾加s。

如：grown-up→grown-ups，stand-by→stand-bys等。

热心网友 时间：2023-10-09 03:40

sunnyboy，其实真正的翻译应该是形容这个男孩非常有活力，很乐观，积极向上的，所以可以说active/exuberant/energetic boy。

词汇详解：

active

一、读音

英 [ˈæktɪv]   美 [ˈæktɪv] 

二、释义

adj、(尤指体力上)忙碌的，活跃的;积极的;定期进行的;起作用的

n、主动语态

三、语法

active imagination：活跃的想象力

扩展资料：

active近义词：Energetic

词汇详解：

一、读音

英 [ˌenəˈdʒetɪk]   美 [ˌenərˈdʒetɪk] 

二、释义

adj、精力充沛的;充满活力的;需要能量的;积极的

三、语法

记忆技巧：energy 精力 + etic 有…性质的 → 精力旺盛的

热心网友 时间：2023-10-09 03:40

热心网友 时间：2023-10-09 03:41

热心网友 时间：2023-10-09 03:42