发布网友 发布时间:2022-04-26 11:41
共1个回答
热心网友 时间:2022-06-28 00:08
意思是为什么你这样?点解:为什么。“点”有“怎么”的意思,如点讲呢?就是“怎么说”的意思。系:是。咁:这样。(如:咁都可以,这样都可以!)
是广东来的,点解=为什么,仲=还系=是咁=这样,连起来就是:为什么你还是这样啊,加了噶就有点责骂的意思了,应该不是开玩笑的说。
广东话特点
同汉语的主流北方语系和其他方言相比,粤语有着独自形成的音韵系统。现代普通话只有阴平、 阳平、上、去四声,而粤语方言则有九个声调和两个变调。声调即阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、阴入、中入、阳 入九声;还有高平和高升两个变调。
由于音域宽广,朗诵古诗特别上口和押韵。如杜甫的“国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪”,此诗的深、心、金、簪四字粤语音同韵,而现代汉语却不同韵,所以用粤语方言更铿锵有声。