上海话的“日子”怎么写?
发布网友
发布时间:2022-04-26 11:44
我来回答
共5个回答
热心网友
时间:2022-06-28 00:52
捏甲,就是这个。niejia。我是老上海。以后遇到上海话发信息给我。
热心网友
时间:2022-06-28 00:53
用普通话来标上海话,总是不准的。
热心网友
时间:2022-06-28 00:53
nie(日) jia(子)——上海浦东人
[仅供参考]
热心网友
时间:2022-06-28 00:54
聂纸
热心网友
时间:2022-06-28 00:54
捏节
上海话的“日子”怎么写?
捏甲,就是这个。niejia。我是老上海。以后遇到上海话发信息给我。
跪求!!!上海话“日本”和“日子”的国际音标注音
日本是日念September的/se/,本是拼音ben的第二声 日子念 捏/je/
上海话日子怎么说
涅佳、涅价差不多就是这个音了。这日子怎么过:格涅佳哪能谷。
上海话:老西多申光么乘了 是什么意思
申光: 时间 么:没有 后面你应该懂了。
这段上海话什么意思啊~救命啊~~
可以来MM(可以了,妹妹)拧(人)啊(也)伐(不)来了(人也不来了)弄(你)刚(说)把(给)洒宁(谁)听拉 消消气(你说给谁听啦?消消气)休息捏节(日子)么堵(多)册起(出去)党党(逛逛)(休息日子嘛多出去逛逛)伐(不)要跟一啦(他们)丧气(生气)来(不要和他们生气了)气...
特别过日子的方言怎么说
特别过日子的方言是上海话过日子是这样说的“顾捏节”(谐音)。比如说:日子不好过,会说成“捏节难顾”。再比如夫妻因为家庭琐事吵架时一方会气愤的说:滴个捏节没有办法顾下去了,还是离婚拉到。一场纠纷在所难免。主要原因是,钱不多,花销大。还有就是家庭关系不好处理的缘故。
上海话“一段时间”是不是用“腔”表示的?
应该是差不多。上海话起源于吴语---吴侬软语;吴语的一部分是苏州话。苏州话至今还有“近腔波”之语,即“这些日子”。但是,有时候,“腔”也做“段时间”解释;例如“这段时间”作“搿腔”,其中“这”为“搿”,“段时间”作“腔”解释。“一段时间”也可说“格腔辰光”。
上海话常见俚语
上海话俚语 (均为市井俚语,正式场合一般不用)△朋友,侬帮帮忙好哇(bngyu,nngbngbngmnghov)意:①你不要耍我、骗我。②你不要捣乱、瞎搞。③你不要胡说 △捣浆煳(dojingwu)意:①瞎溷。②胡搞。③骗人。④差劲的。△牵丝板登(qsibidng)意:很慢,很拖踏。△侬摆啥噱头(nngbssudou)...
翻下这段上海话
小捏节古了满色一:小日子过得蛮适意,意思就是日子过得还不错,挺舒服的
好好过日子翻译成上海话?
“好好过日子”的上海话发音是:好号古你夹。