求《南乡子》的翻译

发布网友发布时间：2023-07-24 02:06

共2个回答

热心网友时间：2024-12-05 02:16

此诗亦为王安石晚年谪居金陵，任江宁知府时所作。在表面的表达昔盛今衰之感的同时，把自己非常复杂的心境，也暗含于诗作之中。

注释]
①佳气：指产生帝王的一种气，这是一种迷信的说法。②李白《登金陵凤凰台》诗中的名句：“吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举，明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。③恣：任意地、自由自在地。④更：再，又，不只一次地。⑤语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句：“阁中帝子今何在，槛外长江空自流。”

热心网友时间：2024-12-05 02:16

这首词作者把六朝的兴盛与衰亡历史看成是人生「一梦」，而当年王朝知名人士的事业也成为历史陈迹。由此而引起自身的感慨，以往经历的旧事不值一问，人世间的往事犹如流水一般消逝，而时光不会倒流。槛外江流含蕴了深广的人生感慨！吴之振谓作者「遣情世外，其悲壮即寓闲淡之中」