ill和sick的区别?
发布网友
发布时间：2022-04-25 04:37
共5个回答
热心网友
时间：2023-10-26 10:54
通常生病我们都用ill.
两者的名词意思不一时，ill的mincing意思 是不幸，而sick的名词意思是病人。
具体他们意思如下
adj. 坏的,有病的
adv. 坏,不利地
n. 不幸,祸害
v. 生病
[ 形容词比较级worse 形容词最高级worst 副词比较级worse 副词最高级worst ]
ill [il]
adj.
1. 有病的；不健康的；不舒服的；要呕吐的2. 坏的；恶劣的；*的；有害的3. 让人讨厌的4. 难过的；不高兴的5. 不吉利的；倒霉的；不幸的6. 不恰当的；不适当的；不完美的7. 不友好的；恶意的；严厉的，残酷的8. 笨拙的，拙劣的；不熟练的9. [俚语]被拘留的，被捕的10. [古语]难的
adv.
1. 坏；恶劣地；有害地2. 不友好地；不利地；恶意地；残酷地3. 不幸地；不完美地；不恰当地；拙劣地4. 几乎不；困难地
n.
1. 病；疾病2. 坏；恶；恶行3. 不幸；伤害；灾难；祸害；痛苦4. 不利的言行5. [古语]罪恶
短语
1. be ill off贫困，不幸2. for good or for ill见 good3. go ill with对…不利4. ill at ease局促不安，不自在，不舒服5. Ill doers are ill dreaders.[谚语]干坏事的人怕得凶；做贼心虚。6. ill-gotten gains非法得到的钱财；不义之财7. make somebody ill让某人讨厌；使某人生气；使某人作呕8. take something ill因某事而生气
sick [sik] adj. 恶心的,有病的,腻烦的
n. 病人
vt. 呕吐
[ 形容词比较级sicker 形容词最高级sickest ]
sick1 [sik]
adj.
1. 有病的，患病的，不舒服的，不适的；不健康的2. 恶心的，想呕吐的；引起呕吐的，令人呕吐的3. 令人作呕的，令人厌恶的4. (面色)苍白的，病容的；病态的5. 病患者的；与病患者有关的，为病患者的6. (精神上、道德上等)不健全的，不正常的；败坏的7. 令人毛骨悚然的；极其残忍的8. [口语]厌恶的，愤恨的9. 懊丧的；心烦意乱的；极不愉快的10. (头脑、感情等)混乱的11. 有故障的，需要修理的12. 渴望的；怀恋的(for)13. (女子)行经期的14. 无生气的，无活力的；(比赛等)死气沉沉的，竞技状态差的15. 不活跃的，不兴旺的，衰落的16. (酒)走了味的；(铸铁等)脆的，易碎的17. [美国英语](土壤)不宜种某种作物的，不利于某种植物生长的18. [俚语](吸毒者)毒瘾发作的
n.
1. [the sick](总称)病患者2. [英国口语]呕吐物3. 【军事】[空中截击代语] 工作效率低，有故障(所指装备效能减弱)vt.[口语]呕吐(up)
短语
1. (as) sick as a cat
a. 病得厉害
b. [口语]直想作呕2. (as)sick as a dog见dog3. be off sick因病缺席(或缺勤)4. be sick of厌恶，对…感到厌倦5. fall sick生病6. feel sick想吐7. go sick【军事】去治病；请病假8. look sick[口语]没给人留下什么印象；相形见绌9. make sick作呕，生厌10. on the sick[口语]病残的，领取病假补贴的11. report sick= go sick12. take sick[口语]生病13. turn sick觉得要呕吐14. worried sick(担心得)要命的
变形:
adj.sickersickest
sick2 [sik]
vt.
1. 使攻击，(尤指)让(犬)去攻击(或*扰)(at，on):例句: to sick a dog on
嗾使狗去攻击2. 追击；猛烈攻击：例句: Sick'em!
咬他们!3. 促使…去做(或追赶、陪同等)：例句: to sick somebody on doing something
让某人去做某事[亦作 sic]
热心网友
时间：2023-10-26 10:55
例如：My
dog
is
ill。
Look
that
sick
dog，it`s
mine。
（一）表示“患病”之意时，在英国，sick只能作定语用，如
a
sick
child、a
sick
dog。如用作表语，则表示“恶心”、“想呕吐”的意思，如
I
feel
sick（我想要呕）。因此
sick也可表示“厌恶”的意思，如
I
am
sick
of
the
tedious
work。在美国，不管用作定语还是表语，均作“患病”解。
（二）ill表示“患病”之意时，一般用作表语，如She
falls
ill和
She
is
ill
with
fever很少用作定语。作定语时，ill大都表示“坏”的涵义，而sick则无此用法。例如
ill
person（坏人），ill
temper（坏脾气），ill
nature（心术不正）。
（三）用作表语并表示“患病”之意时，美国人一般都用sick，而英国人却用ill。
（四）一般说来，sick的使用场合比ill广，作定语时，sick
能修饰很多的名词，如
sick
horse（病马）、
sick
berth（病床）、
sick
room（病房）、
sick
leave（病假）、
sick
mind（*心理）、
sick
man（病人）、
sick
look（病容）等等，而ill不能修饰这些词。
下面请对比几个句子以区分sick和ill的使用场合：
She
is
sick.
她病了。（美国用法）
She
is
ill.
她病了。（英国用法）
He
is
sick
with
influenza.
他患流行*冒。
I
feel
sick．（英国用法）
我想呕吐。
Mr．Huang
was
taken
ill
last
night．
昨晚黄先生病倒了。
Mr．Liu
is
an
ill
man
to
please．
刘先生是个难以取悦之人。
Ill
news
runs
apace．
恶事传千里。
It's
an
ill
wind
that
blows
nobody
good．
世上不吹对所有人都无益的风。
值得注意的是，ill除作形容词外，尚可用作副词和名词。例：
I
can
ill
afford
the
money．（adv．）
此款我无力支付。
These
are
the
social
ills！（n．）
这些就是社会的弊病！
ill也可作前缀词，表示“坏”（badly）的意思，如：ill－treat、ill－fated、ill－bred，ill－advised、ill－tempered、
ill－equipped。表示“病人”之意时，既可说a
sick
person，也可说the
sick，但不能说an
ill
person，因为其义为“坏人”。
热心网友
时间：2023-10-26 10:55
ill
adj.（形容词）
worse[wûrs]
worst[wûrst]
Not
healthy;
sick:
不健康的；有病的：
I
began
to
feel
ill
last
week.
我上星期开始生病了
Not
normal;
unsound:
不正常的；不舒服的：
an
ill
condition
of
body
and
mind.
身心的不健康
Resulting
in
suffering;
distressing:
引起痛苦的；使烦恼的：
ill
effects.
副作用
Having
evil
intentions;
hostile
or
unfriendly:
敌意的：动机*的；敌视的或不友好的：
You
certainly
did
me
an
ill
turn.
你肯定暗中作了不利于我的手脚
Ascribing
an
objectionable
quality:
反对的，有异议的：归因于反对的特质的：
holds
an
ill
view
of
that
political
group.
对那个*团体持反对意见
Harmful;
cruel.
有害的；残酷的
Not
favorable;
unpropitious:
不祥的；不顺的：
ill
predictions.
不祥的预测
Not
measuring
up
to
recognized
standards
of
excellence,
as
of
behavior
or
conct.
不符标准的，不完美的：表现或行为未达到公认的完美标准的
adv.（副词）
worse,worst
In
a
sickly
or
unsound
manner;
not
well.
恶劣地：以一种病态的或不好的方式；不好地
Scarcely
or
with
difficulty.
勉强地，几乎没有地
n.（名词）
Evil;
sin.
*；罪恶
Disaster,
distress,
or
harm.
灾难，痛苦，损害
Something
that
causes
suffering;
trouble:
引起痛苦的东西；烦恼：
the
social
ills
of
urban
life.
城市生活中的社会烦恼
Something
that
reflects
in
an
unfavorable
way
on
one:
恶言，坏话：损害某人的事物：
Please
don't
speak
ill
of
me
when
I'm
gone.
请不要在背后说我的坏话
sick
adj.（形容词）
sick.er,sick.est
Suffering
from
or
affected
with
a
physical
illness;
ailing.
生病的：患生理疾病或受其侵袭的；患病的
Of
or
for
sick
persons:
病人的，为病人的：
sick
wards.
病房
Nauseated.
恶心的
Mentally
ill
or
disturbed.
有精神病的：精神病的或有心理病症的
Unwholesome;
morbid:
不健全的；病态的：
a
sick
joke.
一个不健康的笑话
Defective;
unsound:
有缺陷的；不健全的：
a
sick
economy.
不健全的经济
Deeply
distressed;
upset:
极端沮丧的；烦恼的：
sick
with
worry.
为担忧所困忧
Disgusted;
revolted.
讨厌的；反感的
Weary;
tired:
倦怠的；疲劳的：
sick
of
it
all.
完全厌倦了这一切
Pining;
longing:
苦苦怀念的；期望的：
sick
for
his
native
land.
十分想念他的故乡
In
need
of
repairs:
需要修理的：
a
sick
ship.
需要修理的船
Constituting
an
unhealthy
environment
for
those
working
or
residing
within:
环境差的：构成了一种对那些在其间工作或居住的人来说不健康的环境：
a
sick
office
building.
乌烟瘴气的办公室大楼
Unable
to
proce
a
profitable
yield
of
crops:
贫瘠的：不能使农作物产出能获利的产量的：
sick
soil.
有害土壤
v.（动词）
呕吐
热心网友
时间：2023-10-26 10:56
sick更口语化一些，可以表示不舒服 不爽（u make me sick...)
热心网友
时间：2023-10-26 10:56
sick:1、有病的，身体不适的2、恶心，作呕3、（表语）苦恼4、呕吐物
