《网球王子》里越前龙马的口头禅“你还差得远呢”用英语怎么说？？？

发布网友发布时间：2022-04-25 08:34

共5个回答

热心网友时间：2023-11-09 14:03

英文版:you still have lots more to work on

日文版:madamadadane まだまだだね（MA DA MA DA DA NE)
是和真田的那场比赛时说的
第一百二十七话决战，胜利的一方是？
看不见的球拍，看不见的发球，龙马面临着最大的危机，疲惫的身体击出来的旋风扣杀也被破解了，体力精神力都透支的龙马要如何反击！赛末点，最后一球，比赛就这样结束么？英文？突然反击的龙马居然说起了英文，比赛再次进入白热化……
you still have lots more to work on！
Nobody beats me in tennis！
看点：迈向另一个高峰的龙马
比赛：越前 V.S 真田
比分：7-5（关东大赛决赛）

热心网友时间：2023-11-09 14:04

你还差得远呢！日文：まだまだだね（MADA MADA DANE ）英文：you still have lots more to work on

热心网友时间：2023-11-09 14:04

You
still
have
lots
more
to
work
on漫画里都是这么说的。好像动画也有提及过。
都是说ma
da
ma
da
da
ne多啦~

热心网友时间：2023-11-09 14:03

热心网友时间：2023-11-09 14:04

你还差得远呢！日文：まだまだだね（MADA MADA DANE ）英文：you still have lots more to work on

热心网友时间：2023-11-09 14:05

you still have lots more to work on！
Nobody beats me in tennis！

热心网友时间：2023-11-09 14:05

you still have lots more to work on 对迹部说的

热心网友时间：2023-11-09 14:03

热心网友时间：2023-11-09 14:04

You
still
have
lots
more
to
work
on漫画里都是这么说的。好像动画也有提及过。
都是说ma
da
ma
da
da
ne多啦~

热心网友时间：2023-11-09 14:05

you still have lots more to work on！
Nobody beats me in tennis！

热心网友时间：2023-11-09 14:03

热心网友时间：2023-11-09 14:04

你还差得远呢！日文：まだまだだね（MADA MADA DANE ）英文：you still have lots more to work on

热心网友时间：2023-11-09 14:04

You
still
have
lots
more
to
work
on漫画里都是这么说的。好像动画也有提及过。
都是说ma
da
ma
da
da
ne多啦~

热心网友时间：2023-11-09 14:04

你还差得远呢！日文：まだまだだね（MADA MADA DANE ）英文：you still have lots more to work on

热心网友时间：2023-11-09 14:04

You
still
have
lots
more
to
work
on漫画里都是这么说的。好像动画也有提及过。
都是说ma
da
ma
da
da
ne多啦~

热心网友时间：2023-11-09 14:04

你还差得远呢！日文：まだまだだね（MADA MADA DANE ）英文：you still have lots more to work on

热心网友时间：2023-11-09 14:04

You
still
have
lots
more
to
work
on漫画里都是这么说的。好像动画也有提及过。
都是说ma
da
ma
da
da
ne多啦~

热心网友时间：2023-11-09 14:05

you still have lots more to work on！
Nobody beats me in tennis！

热心网友时间：2023-11-09 14:05

you still have lots more to work on 对迹部说的

越前龙马的口头禅是:还差得远呢~~日文版就是:MaDaMaDaDaNe``那它...

日语:まだまだだね英语:you still have lots more to work on /no one can beat me in tennis 发音：madamada da ne 译文：还差得远呢其实,龙马sama也很喜欢说：yada！译文：不要！

《网球王子》中,越前龙马的口头禅是什么?

1.你还差得远呢[madamadadaneまだまだだね]【英文:you still have lots more to work on】2.No body beats me in tennis!【没有人能在网球上超过我！】3.干的不错嘛[yarujyaやるじや]。【to学长们】4.不要！[yadaやだ]5.切

网球王子常说的一句话是什么?

越前龙马：1．にやろう（niya rou）可恶 2．俺は上に行くよ（ore wa ue ni iku yo）我会走得更高 3．まだまだだね（mada mada dane）你还差得远桃城武：咚（dong)不二周助：1．仆に胜つのはまだ早いよ（boku ni katsu no wa mada hayai yo）想赢我还早呢 2．お手柔らかにね...

谁知道网球王子里越前龙马的口头禅(英文版)

1. 你还差的远呢！（madamadadane　まだまだだね）【英文You still have lots more to work on.】2. Nobody beats me in tennis! 【网球我不会输给任何人！】3. 干得不错嘛（yarujya　やるじゃ）。【TO学长们】4.不要!(yada させてはいけない）5.切 6.差不多认真点上吧！（对不...

"你还差的远呢!”用日文和英文怎么说?

日：まだまだだね！（ma da ma da da ne!)英：you still have lots more to work on!

网王越前龙马的口头禅

当然是“你还差得远呢”啦（至于那些“你还未够水准”之类的话一样一样啦）日语：まだまだだね英语：you still have lots more to work on[全国大赛最后一集和幸村殿比赛的时候有说英语哦]