发布网友 发布时间:2023-07-29 04:38
共1个回答
热心网友 时间:2024-12-04 07:29
冬观雪朝也思卿暮也思卿全诗是出自明代唐寅的《一剪梅》。
1、原文:
雨打梨花深闭门,忘了青春,误了青春。
赏心乐事共谁论?花下销魂,月下销魂。
愁聚眉峰尽日颦,千点啼痕,万点啼痕。
晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君。
2、译文:
独自一人,紧闭房门,静听窗外雨打梨花的声音。就这样,辜负了青春年华,虚度了青春年华。面对春日的良辰美景,纵然有欢畅的心情和快乐的事情,又能跟谁共享?花下也黯然神伤,月下也黯然神伤。
整日里都是眉头紧皱,如黛峰耸起,怎一个愁字了得!脸上止不住留下千点泪痕,万点泪痕。早晨痴痴的看着天色,傍晚呆呆的看着云霞。从早到晚,行走时想念您,坐着时也是想念您。
格律说明:
正体,双调六十字,前后段各六句、三平韵。以周邦彦《一剪梅·一剪梅花万样娇》为代表。此调以周词、吴词为正体,若卢词、张词、蒋词之添韵,曹词、李词之减字,皆变体也。
此词前后段第二句、第四句、第五句俱不押韵,宋词惟周紫芝“无限江山”词与之同。周词前段第二句“两岸斜阳”,“两”字仄声,谱内据之,馀悉参所采诸词。
变体一,双调六十字,前后段各六句、四平韵。以吴文英《一剪梅·赠友人》为代表。此词前后段第四句押韵,宋元人俱如此填,惟汪元量词前后段起句“十年旧事漫咨嗟”,“玉人劝我酌流霞”与此平仄全异,恐非定格,不便参校。