请高手帮忙把下面这段字翻译成文言文

发布网友发布时间：2023-07-27 01:40

共3个回答

热心网友时间：2024-12-05 00:46

火之神，中州人也，尚侠而好义。力能扛鼎，才气过人。武威初，火出蛮夷，习其术，十载有成，常以自喜，未几，返。见有妇人，止于道畔。见火，斥曰：汝贵为华夏,奈何与蛮夷共处之？火视之，容貌昳丽，非贼也，乃答曰：吾为炎黄裔，岂敢忘哉？入狄，所以报国家者！问曰：何以信？
火以令示,其上篆曰：必吏。必吏者，国之利刃也，因以为迹。女俶尔笑之：侯汝久亦！剑击之，
火曰：汝峨眉子弟？峨眉投敌乎？答曰：吾为必吏也，特候子~女复击之！魂体忽生紫气，如烟如雾，魂即隐去，女莫寻。隐闻魂声自远至：吾已习得魔音嗜魂，即返中原，大白尔等惑国之径！

不好意思抄了3楼的一点

热心网友时间：2024-12-05 00:46

侠客火魂，匿于异族，习其不传之秘。
三年既成，欣然就返。
路遇白衣女持剑相阻，斥魂曰：异族细作，杀之无赦！魂曰：吾江南汉民，混迹于异族之地，习其秘术，以效国家。女曰：凭证何在？火魂取一金牌示之，书曰：必吏。因道：此即证物。女问：何为必吏？答曰：朝廷秘使，称必吏以隐其行迹。女忽笑，曰：所侯即汝！右臂挥动，泠泠然白气三道袭魂，魂疾避，变色曰：汝乃娥眉术士？何故行凶？女笑而答曰：亦必吏也，诛你至此，·#·￥·？魂惊，曰：娥眉以投北敌人？女持剑复击魂。魂体忽生紫气，如烟如雾，魂即隐去，女莫寻。隐闻魂声自远至：吾已习得魔音嗜魂，即返中原，大白尔等惑国之径！

备注：润色也只能做到这样了~~~很多东西，需要了解你往下是怎么写的，才能做出来，这女的是会和他发生什么关系吗？？

热心网友时间：2024-12-05 00:47

是你写的吗？像中国版的谍中谍吗？就是剧情有点简单了