有短英文帮忙翻译下

发布网友 发布时间：2023-07-11 04:58

我来回答

共2个回答

热心网友 时间：2024-12-04 05:39

在另一幅作品——宋代梁楷的《泼墨仙人图》中，画家想要塑造的不仅仅是一个普通的市井之徒，更是一位出世的隐士形象，因此这幅画不恰当的运用了一个非平常人的人作为模特。这幅画高度不寻常甚至是怪异的形式，用雄健和毫无约束的笔触表现出来，恰到好处地衬托出了这位不寻常的人物的个性（或与众不同）。这幅画被尊为中国画（freehand brushsroke）“徒手画（？？不好意思，我不懂艺术）派”的代表作。同中国书法类似，中国画的基本组成部分也是线条。正是由于这种共性，这两种起源很早的艺术形式有着密切的相互关系。在元代文人画盛行之前，文人画家有意地把绘画与书法联系起来，并积极地引导一种趋势去融合书法与绘画。这种诗歌与绘画的紧密联系是在文学对绘画的巨大影响下形成的。学院*家和文人领导了诗歌与绘画的相互融合，这种融合逐渐扩展向了学院绘画。宋徽宗曾以诗歌来考查画家运用纸墨快速表现韵文创造的引人入胜的意境的能力。传统中国画在现代中国人的生活中占据重要的地位，许多画家现在通过中国画表现对现代生活的看法。通过现代理念与传统绘画技艺的结合，他们正开创一个广大的艺术表达的新世界。

热心网友 时间：2024-12-04 05:40

你等等，我帮你翻译去~~

另一种手法，叫做“不朽飞墨”，是由宋朝艺术家梁凯创造，这个艺术家并不满足他的描绘仅限于街坊们，而是另一个世界的隐循者，这样普通人就不再适合作绘画模型了。更奇特的，甚至怪异的，这种描绘采用大胆恣肆的绘画技巧，通过背景衬托出奇特人物的特性。在中国传统手法中，这种绘画（手法）是“徒手绘画技巧”学校的典型代表。中国绘画和书法手法中的基本成分是“线”。这种共同的特性，很早以来，就将这两种艺术融汇而来（这两种艺术有共有的关系，我意译了下）。到了元朝，文人绘画（手法）开始流行开来，人们有意识的将这种手法（文人绘画）和书法联系起来，这形成了融汇书法和绘画的趋势。在文学的强烈影响下，古诗和书法建立了密切的关系。学者，政客和文人带动着古诗和书法的融合，并最终延伸到书法学院。宋朝的Hui Tsung，通过古诗来考察绘画者运用墨和纸对迷幻世界的的描绘能力（也许就是他朗诵古诗，学生画画）,因此被多人流传。中国传统的绘画手法在现代中国仍占据重要位置，（即使）现在许多画家渴望以现代手法来描绘他们的经历。通过切合中国传统绘画手法，新的描绘手法正向我们展现着一个巨大的，崭新的艺术表达世界。