soul eater op2中文歌词
发布网友
发布时间：2022-04-24 16:58
共3个回答
热心网友
时间：2023-10-24 08:17
屏息静气 等待着Deadly Night（死亡之夜）的降临
别害怕
即使是魔女所描绘的南瓜车
我也会让你看到它的
让我们在你的梦中再相见 yeah baby
即使是噩梦也无妨
Fairy Blue（仙女蓝）为了你
即使要击碎星辰 来装饰这
黑色的纸月亮
只要你能信任我
当你迷失了自我时
我就在这里
永远与你的灵魂同在
就如抬头仰望到的熠熠生辉的月亮般
甜美的深红色果酱滴落在卡片上
浮现出来的文字
你的命运
只要你期望 无论什么世界
都能掌控在你手中
不要被迷惑
谁都无法将其破坏
Fairy Blue（仙女蓝） 你赐予我的生存的证明
名为羁绊的永远
倘若你能为我而呐喊的话
我就会去找寻你 My Dear
无论你在哪里 都将那缠绕着的咒语接触
也曾有谁都无法信任
变得卑屈的时候
即使如此 你说的话语仍一直在我心中回响
Fairy Blue（仙女蓝）为了你
击碎星辰 来装饰的这标志
遗失了梦想 迷失了方向时
希望你能抬头仰望它
Fairy Blue（仙女蓝） 你赐予我的生存的证明
名为羁绊的信赖
你并不是孤单一人
当你迷失了自我时
我就在这里
永远与你的灵魂同在
只要你坚信你能辗转抵达
热心网友
时间：2023-10-24 08:18
I'm Falling Down Into My Shadow
息を潜めて待っている Deadly Night
Don't scary 魔女が描いたカボチャの马车も
その眼に映せるから
See you in your dreams Yeah Baby
怖い梦だとしても
Fairy Blue 君のために星を砕き
饰り付けた Black Paper Moon
信じてくれたなら When you're lost here I am
Forever with your soul
见上げれば辉く月のように
甘い深红のジャムも
落としたカードに 浮かび上がる文字
Your Destiny 君が望めばどんな世界も
その手に掴めるから
惑わされないで
谁にも壊せない
Fairy Blue 君がくれた生きる证 绊という永远
叫んでくれたなら I will find you ,My dear?
何処にいても
络みつく呪缚を解き放って
谁も信じられなくて卑屈になるときもある
それでも君の言叶はいつでも胸に响いてる
Faily Blue 君のために星を砕き 饰り付けた目印
梦を见失って迷った时
见上げて欲しい
Faily Blue 君がくれた生きる证 绊という信頼
君は一人じゃない
When you're lost here I am
Forever with your soul
辿り着ける君が信じるなら
====================================================
Romaji PAPERMOON
I'm falling down into my shadow
iki wo hisomete matteiru deadly night
Don't scary majou ga egaita
kabocha no majou mo sono me ni utsuseru kara
See you in your dreams yeah baby
kowai yume dato shitemo
Fairy Blue kimi no tameni hoshi wo kudaki
kazari tsuketa Black Paper Moon
shinjite kureta nara when you're lost "here" I am...
"Forever" with your soul
miagereba kagayaku tsuki no youni
amai shinku no jam wo otoshita card ni
ukabiagaru moji
Your destiny kimi ga nozomeba
donna sekai mo sono te ni tsukameru kara
madowasarenaide dare nimo kowasenai
Fairy Blue kimi ga kureta ikiru akashi
kizuna to iu eien
sakende kuretanara I will find you my dear
doko ni itemo karamitsuku jubaku wo tokihanatsute
dare mo shinjirarenakute hikutsu ni naru toki mo aru
soredemo kimi no kotoba wa itsudemo mune ni hibiiteru
Fairy Blue kimi no tameni hoshi wo kudaki
kazari tsuketa mejirushi
yume wo miushinatte mayotta toki miagete hoshii
Fairy Blue kimi ga kureta ikiru akashi
kizuna to iu shinrai
kimi wa hitori janai when you're lost "here" I am...
"Forever" with your soul
tadoritsukeru kimi ga shinjirunara
热心网友
时间：2023-10-24 08:18
转自川濑智子吧
http://tieba.baidu.com/f?kz=501343956
作词:Tommy heavenly6
作曲/ 编曲: Chiffon Brownle
翻译：时雨
I'm Falling Down Into My Shadow
『我坠落入我的影子』
息を潜めて待っている Deadly Night
『屏息静气 等待着Deadly Night（死亡之夜）的降临』
Don't scary
『别害怕』
魔女が描いたカボチャの马车も
『即使是魔女所描绘的南瓜车』
その眼に映せるから
『我也会让你看到它的』
See you in your dreams Yeah Baby
『让我们在你的梦中再相见 yeah baby』
怖い梦だとしても
『即使是噩梦也无妨』
Fairy Blue 君のために
『Fairy Blue（仙女蓝）为了你』
星を砕き饰り付けた
『即使要击碎星辰 来装饰这』
Black Paper Moon
『黑色的纸月亮』
信じてくれたなら！
『只要你能信任我』
When You're Lost
『当你迷失了自我时』
Here I am
『我就在这里』
Forever With Your Soul
『永远与你的灵魂同在』
见上げれば辉く月のように
『就如抬头仰望到的熠熠生辉的月亮般』
甘い真红のジャムを 落としたカードに
『甜美的深红色果酱滴落在卡片上』
浮かび上がる文字
『浮现出来的文字』
Your Destiny
『你的命运』
君が望めば どんな世界も
『只要你期望 无论什么世界』
その手に掴めるから
『都能掌控在你手中』
惑わされないで
『不要被迷惑』
谁にも壊せない
『谁都无法将其破坏』
Fairy Blue 君がくれた 生きる证
『Fairy Blue（仙女蓝） 你赐予我的生存的证明』
绊という永远
『名为羁绊的永远』
叫んでくれたなら
『倘若你能为我而呐喊的话』
I will find you ,My Dear?
『我就会去找寻你 My Dear』
どこにいても 络みつく呪缚を解き放って
『无论你在哪里 都将那缠绕着的咒语接触』
谁も信じられなくて
『也曾有谁都无法信任』
卑屈になるときもある
『变得卑屈的时候』
それでも君の言叶はいつでも胸に响いてる
『即使如此 你说的话语仍一直在我心中回响』
Fairy Blue 君のために
『Fairy Blue（仙女蓝）为了你』
星を砕き 饰り付けた目印
『击碎星辰 来装饰的这标志』
梦を见失って迷ったとき
『遗失了梦想 迷失了方向时』
见上げて欲しい
『希望你能抬头仰望它』
Fairy Blue 君がくれた 生きる证
『Fairy Blue（仙女蓝） 你赐予我的生存的证明』
绊という信頼
『名为羁绊的信赖』
君はひとりじゃない
『你并不是孤单一人』
When You're Lost
『当你迷失了自我时』
Here I am
『我就在这里』
Forever With Your Soul
『永远与你的灵魂同在』
辿り着ける君が信じるなら
『只要你坚信你能辗转抵达』
