急!!!求专业的大学毕业证的日文翻译,尤其以下几句

毕业证书:卒业证书 证书 【しょうしょ】事実を证明する文书。公正证书/私署证书、公文书/私文书などの别がある。证文。证状。

这个学校是个民办的大学 前身是大连日语翻译专修学校。毕业后拿到的文凭是大专毕业证！

本文：问い合わせたところ、黒龙江省海林市高级中学は私本人の就学していた高校で、その高校卒业证书の年齢の项目が空白になっている件について、こちらは高校侧の记入漏れに寄るものです。私は2010年6月に海林市高级中学を卒业し、卒业の年齢は18歳です。本人书名（押印）

4. 专业的成绩单翻译公司有良好的口碑。翻译公司属于服务型公司，提供的服务好了口碑自然不差，相反一些无良翻译公司服务态度极差，整天忽悠顾客，名声简直是差到极点，肯定不是专业的翻译公司。5. 专业的成绩单翻译公司会在翻译件末加盖企业公章、翻译专用章和涉外专用章，以表明其对翻译件负法律责任！而...

所以，你准备个电子版的带过去方便自己随时看看就可以了，不用特意带正本过去的。另外提醒一下要带的东西，就是成绩证明、毕业证明书和学位证明书。成绩证明要没日文翻译的最少也要英文翻译，然后要学校公章或档案馆的章。毕业证明书和学位证明书，注意是证明书，不是毕业证什么的，也是要翻译加盖章。没...

general higher education graduates **%%* * July 1, 2009 diploma universities and colleges students Ku, sex female, 1987 Health on Nov. 9, in September 2005 to July 2009 in the four-year undergraduate nursing specialty hospital study, completing a full course teaching plan, pass in...

Student Sun Mengting, female, in 1989 28, 03 months, from 2007 September to 2010 June in the school computer art design ( direction of professional animation ) for three year college study, completed the teaching plan of all the courses, the result is qualified, be granted ...

需要做成绩单、毕业证和学位证的翻译，并且成绩单翻译件要学校盖章密封。有部分学校，例如杨百翰大学这样的需要成绩单由专门的认证机构去认证，这个看看申请的学校有无要求，有要求再去验证，毕竟快递费、认证费。通常美国的大学是不需要成绩公正的，但是申请者可以做一份公正，省得以后如果换学校了还得重新...

那我必须推荐跑政通小程序了，我就是在这上面做的翻译件，是个比较正规且靠谱的翻译机构，翻译资质齐全，可以翻译各种语言及各种类型的证件、材料、文件等等，效率很快，基本当天就能搞定。下面是步骤，有需要的宝子们可以试试。1、支付宝或者微信搜索【跑政通】2、进入跑政通小程序，找到【翻译】3、然后...

不需要的，翻译件只需要盖翻译章就行，到时候把原件和翻译件寄过去就行，快递最好用DHL。