surprised, amazed, shocked, astonished有什么区别?
发布网友
发布时间：2023-07-05 12:04
共1个回答
热心网友
时间：2024-12-12 13:21
surprised amazed shocked astonished的区别是：意思不同、用法不同、侧重点不同
一、意思不同
1、surprise的意思是：惊奇的； 惊讶的；觉得奇怪的； 感觉意外的；使惊奇；使惊喜；突然袭击；惊讶地发现
例句：
It was a great surprise to learn of her marriage.
得知她结婚是一件十分令人惊喜的事。
2、amazed的意思是：大为惊奇；使惊奇；使惊愕；使惊诧
例句：
We were amazed by his generosity.
他的慷慨令我们喜出望外。
3、shocked的意思是：震惊的
例句：
She was so shocked that she could hardly bring out a word.
她大为震惊，几乎一句话也说不出来。
4、astonished的意思是：惊讶的
例句：
was astonished at the news.
这消息着实让我吃了一惊。
二、用法不同
1、surprised用作形容词，还可作动词，其宾语常是人称代词。接名词、代词或以现在分词充当补足语的复合宾语。
2、amazed是动词amaze的过去式和过去分词，用作形容词、动词，在句中可用作定语或表语。
3、shocked是动词shock的过去式和过去分词，用作形容词，在句中多用作表语。
4、astonished是动词astonish的过去分词和过去式，用作形容词、动词，在句中可用作定语或表语。
三、侧重点不同
1、surprise侧重指未曾预料的或空前的事物使人产生某种惊讶感或诧异感，强调始料不及或缺乏准备。
2、amazed侧重指指对突然发生的事感到惊异，惊骇。
3、shocked侧重于描述*为震惊的状态。
4、astonished侧重表示对突然发生或遇到的事情做出异乎寻常的反应，含有较强烈的感*彩。
