日语无理のないように顽张ってください这里的ように什么意思?

发布网友发布时间：2023-07-08 17:06

共5个回答

热心网友时间：2023-10-20 09:41

无理のないように顽张ってください意思是请不要无理一样加油。ように意思是一样。

例句
1、人和兽的区别：人有理性，兽无理性。人的爱不只是生理上一时的冲动，而是爱能在他们的精神上留下不可磨灭的影子。谢觉哉
人と獣の违い：人の理性は、獣无理性。人の爱は生理の上で一时の冲动ではなく、爱で彼らの精神に消せない影を残して。谢觉哉
2、毫无理想而又优柔寡断是一种可悲的心理。弗兰西斯·培根
理想でも优柔不断は一种の哀れな心理。フランシス・ベーコン
3、他被她无理地拒绝了,我安慰他说:“塞翁失马,安知非福,天涯何处无芳草?”。
彼は彼女に无理に断られて、私に慰めて「人间万事塞翁が马、いい女はほかにもいる」。
4、施展暴力又无理由，只会自食其果。贺拉斯
暴力を振るうの理由もないだけに。贺拉斯
5、心即理也。心外无理，心外无物，心外无事。
心もあるか。心のほか无理、心のほかない物、心のほかないこと。

热心网友时间：2023-10-20 09:41

这里不是“像”什么的意思而是祈使句里面的一种语法就是让人保持怎样状态或怎样做的意思比方这句话的意思是要加油但也别太逞强ように意思很多的比如愿望句幸せになれるように、祈っております这里的ように也是语法没有实际意思

热心网友时间：2023-10-20 09:42

表目的，方向，可以翻译成“为了”，为了让他人信服而努力~~

热心网友时间：2023-10-20 09:42

以不要太勉强自己 '的样子' 去努力吧
字面上就是这样的但是翻译起来为了通顺都会省掉

热心网友时间：2023-10-20 09:43

。。。的样子的意思

日语 无理のないように顽张ってください 这里的ように什么意思?

日语无理のないように顽张ってください这里的ように什么意思?