发布网友 发布时间:2022-04-24 15:14
共1个回答
热心网友 时间:2023-10-18 13:14
省Province:指*集权制下的地方行政区域,如法国和中国的省都称PROVINCE,古代中国的九州也应译为Province而不能译为State。中国的省在英文里叫Province。但是如果是指对等的,中国的省这样的级别对应英国的话,英文里叫郡,county.
中国的省在英国称为什么?省Province:指中央集权制下的地方行政区域,如法国和中国的省都称PROVINCE,古代中国的九州也应译为Province而不能译为State。郡County:指国王分封制下的地方行政区域,有一定自治权,管辖地方较小。如英国的郡和日本的县。州State:指联邦制下的地方行政区域,有很大的自治权,如俄罗斯和美国的州称State...
为什么我国叫省,美国叫州,英国叫郡1. 中国的“省”这一行政单位起源于秦朝,随后历经各朝代的演变和调整,最终在现代成为国家基本的行政区划单位。2. 美国的“州”这一概念源自其历史背景,最早可以追溯到13个英属殖民地,这些殖民地后来成为州,构成美国联邦的基础。3. 英国的“郡”起源于中世纪,是盎格鲁-撒克逊时期建立的行政单位,至...
英国的行省叫做"郡",郡和中国的省有什么样的区别?英国一共有多少个...英国行省中的“郡”相当于中国的省。英国分为6个都市郡(metropolian county)、34个非都市郡(non-metropolian)、41个单一管理区(unitary authority)和大伦敦(Greater London)。都市郡的人口约在120万人到280万人之间。非都市郡人口约在30万到140万。单一管理区是指只有单一层级,即不能再往下划分...
在英格兰,省份名称是什么英国的行政区划基本单位被称为“郡”,这一概念与中国古代的郡县制有相似之处。英国历史上的郡主要起源于中世纪的盎格鲁-撒克逊时期,当时的郡(Shire)是地方行政和司法的基本区域。随着时间的推移,英国的行政区划经历了多次变革。目前,英国由四个构成国组成:英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰。在英格兰,...
封建时代英国的一个郡相当中国的一个省嘛?英国是由众多的地区组成的联合王国,现行的行政区划分为四个国家和九个地区。而英格兰地区则按照传统的行政区划,划分为郡,共有48个郡。每个郡都由一个郡议会负责管理公共服务和基础设施。与中国的省一样,郡在英国也是比区或市更大、更高级的行政区域,拥有更多的行政权力和责任。英国的郡和中国的省...
中国省,美国州,英国是什么?中国是省,比如湖北省、河南省 美国是州,比如缅因州、纽约州 英国是郡,比如大曼彻斯特郡、德比郡 法国是省,比如滨海塞纳省、厄尔省 日本是县、都、道、府平行,比如爱知县、北海道、京都府、东京都 韩国是道,比如京畿道、江原道 澳大利亚是州和领地,比如北领地、南澳大利亚州 加拿大是省,如...
为什么“在英国”用英语是in the uk,而“在中国”就是in china啊?在英语中,地名通常使用特定的语法规则进行表达。对于大多数国家,包括中国在内,地名通常使用冠词 "in" 来表示。例如,"in China" 表示在中国。这是因为国名是特定的地理位置,使用 "in" 可以表示在某个地区或国家内。然而,对于一些国家和地区的名称,如英国(United Kingdom),使用 "in" 的同时也...
18世纪英国把中国称清国还是中国?中国,在国际上通常被称为"China"。在18世纪,英国及其它欧洲国家对中国的称呼经历了变化。1. "China":这是中国最常见的英文名称。有观点认为,这个名字起源于18世纪之前,中国江西省景德镇出产的精美瓷器在欧洲极受欢迎。这些瓷器被称为"china",而生产它们的这个地方逐渐被称为"China"。随着时间的...
为什么国外的省级行政区,美国的叫州,英国的叫郡,印度的叫邦?英国的郡,源自县(County),在君主制国家中使用,相当于中国的郡。印度的邦(Pradesh),源自Princely States,是殖民时期贵族统治的区域,具有一定的独立性。翻译上,州/邦通常用于联邦制国家,如美国、俄罗斯等;省则多用于单一制国家,如中国。郡在君主制国家如英国使用,而县在美国这样的共和制国家...