发布网友 发布时间:2023-07-04 07:56
共1个回答
热心网友 时间:2023-10-09 00:22
中英对译的: yo yo whats boorgie town. sicken the mongness swing at i Yo Yo一个资产阶级的城镇(Boorgie就是bourgeoisie,但我觉得歌里面唱的是Boogie.也就是黑人~黑人的地方),使那狗杂种饶我转而晕旋. i beat show maker rule shake it shake it down 我打破组织表演的人所制定的规则. i be the negro what a ha profa everybody come on 我是一个黑鬼……(What a ha profa不知道是什么).大家一起来 we will be the shaker what'a crazy star 我们要举行一个在别墅里的大派对~一个疯狂的明星~ so what everybody had enjoyed crazy wild look (down) 每一个人都乐在其中~我们都很疯狂~很尽兴~ rock it in the sigh 在呼喊声中摇摆~ chilling women happy (wow)让女人放松,高兴起来~ be the big down explaining the heart but super cheater 和一个人成为朋友~互相谈心~才知道是个大骗子~ baby baby come on 宝贝~来吧 you better rock with me 你最好和我一起摇摆~ i be the hasha blade for no what you may lay in 我抽大麻,和你上床不是为了你拥有的东西 making everybody scream 让大家尖叫 making everybody dance 让大家舞动 i am the king of the swear or will you rock in dead cause when we in the place that we talkin' shock in the world 因为当我们在一个地方谈论着世界上的冲突 cause we will bullshit and speak makes it rocks in a city 因为我们会胡说~让它在城市中摇摆~ [Chorus] last night a jewel saved my life, now that all you want 昨晚~一颗宝石解救了我的生命~现在它是你想要的~ last night a jewel saved my life, there's a party going on 昨晚~一颗宝石解救了我的生命~派对还在继续~ last night a jewel saved my life, now is boogie time 昨晚~一颗宝石解救了我的生命~现在是流行舞会时间 last night a jewel saved my life, there's a party going on now 昨晚~一颗宝石解救了我的生命~派对还在继续~ yo wow wrong wanna a chair 一个错误想要椅子 super negro wanna said 超级黑人要说:“ hanging out man negro show will love 出去诳诳~黑人的表演你会喜欢~ some of a faggot 一些蠢人 you are murd when i dread to make a (reabian) connect 当我和你联线时,你被谋杀了 to yo babies dont try helicopter pipe-check 宝贝不要尝试(helicopter pipe不好解释) we'll be smoking a cigar so as bad as sharper 我们抽雪茄,象骗子一样坏 rocking down somebody everywhere of a party over there 让某人在派对的任何地方摇摆 man (scrool) sweetie homie sot all the danstroll mad all train the city cause we the best droll size the rockies to flat by a squash like a super star try to right up at the top whoever say no way, check it out the quality's down whoever like it or moaning out turning our stuff around [Chorus] should get down jungle fibre getting tie 应该在生死关头站起来~ boogy night smoothy is looking for kill 舞会夜晚 花言巧语的男子在寻找目标 we'll be the one and the male 我们将成为男人 we'll be the top place wrong place raping the world 我们将在最高的地方~不公平的地方~操整个世界 cause we would have top place now start the pub 因为我们应该会占有最高位置~现在从一个pub开始~ we'll be the hard too, shaking everybody what a tough shit bar 我们当然会遇到困难~…… man (snegro) rocks for its tale 男人为流言摇摆 beating me in the dance 在跳舞比赛中打败我 my moving making everybody dance 我的舞步让每个人都开始跳~ i'll be the dance 我会一直跳 keep surprising everybody with a jet 用Jet保持着惊喜所有人~ and never tell mine too, my thingy got to swing it with me 永远别告诉我的~我的东西会一直陪伴着我~ you taking over your mind 你接管着你的想法 cause where the jackets were the baseline checking it hard cause we'll be the place sudden start bald day [Chorus] damn number rare yo, yeah, come on ,come on ,come on, come on damn number rare yo moving (water bang) out yo swing twenty fold pop yo (mold chimney) fly yo 晕~我觉得我翻译得莫名其妙~我都不知道在说些什么~