问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

请问一下,在粤语用语当中,什麽是”早抖”啊?

发布网友 发布时间:2022-04-24 14:08

我来回答

4个回答

热心网友 时间:2023-10-15 17:45

“早抖”意思晚安。

抖的意思是休息(如果有人说粤语“抖下”意思是休息一下、小憩一下),早抖,顾名思义,就是早点休息的意思,引申义就是晚安的意思了。


扩展资料:

1、广东话中有些字词,抓耳挠腮不得其解。譬如“早抖”一词吧,猜来猜去不知所谓,却是“晚安”之意,祝福语,相当于“Good night”,早点睡,睡个好觉。一句“早抖”,有催眠之功效。对于日渐繁忙的今日人,身心俱累,早点睡,固然是奢侈的,提个醒儿。

2、在淮北,代替“早抖”一词的是“早点歇”。远走他乡的旅客,常为晚上歇息之地发愁,恰遇到一寺庙,铺开被子,蒙上头,做一场美梦,是乐事。醒来,莞尔一笑,不能当真,继续上路。风霜雨电,跋山涉水,远行的人是吃了不少的苦头的。求生活嘛,广东人叫“搵食”("过生活"),总要吃些苦的。对于他们来说,最美的享受,便是夜幕降临时,“早抖”,入梦。

3、江淮平原,人们有早睡早起的习惯,天一擦黑,整个村庄黑麻麻的、寂静一片,远处犬吠,循着夜色,传得很远。古人说“日出而作,日落而息。”一日三餐,吃喝拉撒,寻常生活的温暖,是最琐屑的,而又是最幸福的。家大不如心大,再大房子,晚上睡的也就是一张床。老百姓的智慧朴素、通透,像古希腊哲人短语。

4、“早抖”这个词,让我纳罕了很长时间,因为,我不知道汉语中如何书写“早抖”。一深夜,骤雨,有美女短信飞至“早抖”,我回了“晚抖”,对方据说痛笑了一番。外省人领悟不了粤语的神韵吧,不免让美女贻笑大方。

5、从健康方面来讲,我赞同早睡早起的生活方式,“早抖”之后,身体彻底放松,平躺在床上,哪还管白天受了谁的气?睡个好觉,不会透支“精气神”,身体也要保持可持续发展。内地作家阿城说,计算机科技发展大大超过了人的视网膜进化的程度,用计算机的人要有特殊岗位津贴,对着计算机,太伤眼睛了,不如早点睡去。道一声“早抖”!

热心网友 时间:2023-10-15 17:46

早晨——早上好 早唞——晚安 唔该/多谢——谢谢 唔嗮客气——不用客气 对唔住——对不起 唔紧要——没关系 打搅嗮/麻烦嗮——打搅了/麻烦了 唔好意思——不好意思

热心网友 时间:2023-10-15 17:46

粤语中的“早抖、早唞”是晚安、早点休息的意思。

热心网友 时间:2023-10-15 17:47

“早抖”是晚安的意思抖tao=休息(如果有人说粤语“抖下”=休息一下,小憩一下)早抖,顾名思义,就是早点休息的意思,引申义就是晚安的意思了。
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
为什么电脑上的word界面变小为什么WORD里面的页面变的很小怎么设置回来... AHA拯救心脏救命术(Basic Life Support,BLS) 基础生命的基本顺序 机械制图第一视角与第三视角的区别 明日之后野外感染者据点都在什么地方 感染就聚集点位置分享 明日之后 明日之后哪些地图有强力感染者? 《明日之后》野外感染者据点一览 明日之后野外感染者据点去哪找 妙洁提醒你注意:保鲜膜有些不能加热 有些不能包肉 C盘里文件的修改日期是不是就代表那天我用过电脑,我是上午用的,可文件... 自动挡起步会抖动下什么原因 抖下枕边灰,尾音还回荡耳边 下句?? 买海菜抖下的盐可以在腌威菜用吗? 怠速时车身每隔一会会抖动下? 请问小狗睡觉身子抖下抖下的是什么原因? 为啥哥哥拉开拉链,拿出来会抖下 睡觉时突然抖一下是什么原因蚂蚁森林 老公30岁了,可每天快睡着时都会猛的全身抖下,一会抖下,总是要抖很多次以后才能安静睡着,自己有时也... 为什么换挡踩油门的时候车子会轻微的抖下? 自动挡起步会抖动下什么原因? 我晚上睡觉时半夜脚总是抖下抖下就打呼噜是怎么回事,是不是有什么病? 求教台式机如何实现双屏复制显示 台式电脑怎么设置双屏,不同步显示。 台式机win10中,如何将一个显示器设置成就像两个竖起来的显示器一样的双屏显示? 迷你鹦鹉鱼雌雄如何鉴别? 观赏鱼店怎么选迷你鹦鹉种鱼? 迷你鹦鹉鱼水温多少合适 迷你鹦鹉怎么区分公母 迷你鹦鹉鱼可以和鹦鹉鱼混养吗? 迷你鹦鹉鱼怎么挑精品 电脑显示器为什么抖下屏幕就闪下 女朋友晚上睡觉时不时的抖动下,请专家指点迷津 车总会抖动下,正常吗 为什么尿尿时身子会抖一下? 手机屏偶尔抖动下是怎么回事? 电脑没有猫和路由器怎么设置无线wifi密码 台式电脑没有路由器怎么设置无线网 没有路由器电脑怎么设置wifi 没有路由器电脑怎么设置无线网络密码,湖北广电的网络? 乐正绫和洛天依结婚了吗 坂本真绫结婚了吗 千岛湖说的是哪个国家? 远藤绫和谁结婚了?听说是中村悠一是真的吗? 千岛湖在中国哪个省的哪个地方? 千岛湖有多大啊? 雪花牛肉粒怎么做如何做好吃 琴鳌牛肉中的雪花牛肉片怎么做? 午肉火锅的做法 川菜精品之宫保雪花牛肉做法,怎么做,什么做法 用雪花牛肉做成传统的葱爆牛肉,是怎样的一种做法