Rome is not bulit in a day

发布网友 发布时间：2023-07-12 13:10

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2023-12-26 00:55

冰冻三尺非一日之寒

热心网友 时间：2023-12-26 00:55

可以翻译成：

罗马不是一天建成的。
冰冻三尺，非一日之寒。
伟业非一日之功。

解释：
"Rome was not built in one day" says that we should not expect to build something great ("Rome") in a short period of time ("one day"). The city of Rome, like all great works, was built over many years of hard work. "Rome was not built in one day" says that you must work hard and keep working hard if you want to build something great.

例子1：
"Are you still working on that same painting?" Answer: "Hey! Rome was not built in one day!"
You must work hard and overcome many challenges if you want to complete your goal.
例子2： "It will be at least six more years of study before I can become a doctor."
Answer: "Rome was not built in one day."

例子3: "It is taking me a long time to write this computer program."
Answer: "Rome was not built in one day."

热心网友 时间：2023-12-26 00:56

罗马不是一天建成的。
冰冻三尺，非一日之寒。
伟业非一日之功。

热心网友 时间：2023-12-26 00:56

罗马不是一天建成的!~