“埋骨何须桑梓地,人生无处不青山”的原诗是什么?

发布网友 发布时间：2022-04-24 16:29

我来回答

共5个回答

懂视网 时间：2023-01-19 20:30

1、死后埋葬尸体何必在故乡的土地，人生到处都是可以埋葬尸体的青山。

2、此句出自《七绝·改西乡隆盛诗赠父亲》

孩儿立志出乡关，学不成名誓不还。

埋骨何须桑梓地，人生无处不青山。

3、译文：

孩儿立下志向走出家乡，学习不取得成就发誓不还来 。死后埋葬尸体何必在故乡的土地，人生到处都是可以埋葬尸体的青山。

热心网友 时间：2023-05-27 23:03

这两句诗原诗出自日本江户时代末期（幕末）的萨摩藩武士、军人，*家、维新志士西乡隆盛。

后由*于1910年，辛亥*前夜改写创作，赠予自己的父亲。

《七绝·改西乡隆盛诗赠父亲》

作者：*

孩儿立志出乡关，学不成名誓不还。

埋骨何须桑梓地，人生无处不青山。

注释：

乡关：家乡，故乡。

桑梓地：出自《诗·小雅·小弁》，同为家乡，故乡的意思。古代，人们喜欢在住宅周围栽植桑树和梓树，又说家乡的桑树和梓树是父母种的,要对它表示敬意。后来人们就用物代处所，用“桑梓”代称家乡。赞扬某人为家乡造福，往往用“功在桑梓”。

这首诗是少年*走出乡关、奔向外面世界的宣言书,表明了他胸怀天下、志在四方的远大抱负。

扩展资料

这两句试最原始的出处是由幕末尊王攘夷运动僧人月性所作，原题“锵东游题壁二首”。

《锵东游题壁二首》

作者：月性

其一

二十七年云水身，又寻师友向三津。

儿乌反哺应无日，忍别北堂垂白亲。

其二

男儿立志出乡关，学若无成不复还。

埋骨何须坟墓地，人间到处有青山。

参考资料

百度百科——七绝·改西乡隆盛诗赠父亲

热心网友 时间：2023-05-27 23:03

这两句诗据说出自于日本江户时代末期（幕末）的萨摩藩武士、军人、*家西乡隆盛。

男儿立志出乡关，学不成名死不还。

埋骨何须桑梓地，人生无处不青山。

传说西乡青年时立志的诗。

扩展资料

原诗为幕末尊王攘夷运动僧人月性所作，原题“锵东游题壁二首”，西乡隆盛可能引用修改过，而数十年后*又作《七绝·改诗赠父亲》，在中国广为人知。

西乡隆盛（さいごう たかもり，1828年1月23日—1877年9月24日），日本江户时代末期（幕末）的萨摩藩武士、军人、*家，他和木户孝允（桂小五郎），大久保利通并称“维新三杰”。通称吉之助，号南洲。

参考资料：百度百科-西乡隆盛

热心网友 时间：2023-05-27 23:04

男儿立志出乡关，

学不成名死不还。

埋骨何须桑梓地，

人生无处不青山。        ——西乡隆盛诗

这首诗的作者，是日本明治维新时期的著名武将西乡隆盛。

1910年*的父亲毛顺生再三思索，要*去做生意（即经商），而他却立志走出韶山冲继续求学。在他的执意坚持下，最终还是走上了求学之路。*在离家赴湘乡县立东山高等小学求学前夕，写了一首《七绝·改西乡隆盛诗赠父亲》，这就是： 

七绝·改西乡隆盛诗赠父亲       1909年 
孩儿立志出乡关， 学不成名誓不还。埋骨何须桑梓地，人生无处不青山。

翻译：

桑梓地：出自《诗经.小雅.小弁》“为桑与梓,必恭敬止”，意思是说家乡的桑树与梓树为父母所栽种，对其必须表示敬意。后用其比喻家乡。
青山应是泛指任何地方。
字面意思是说：死后可以葬在任何地方，无需埋骨故乡。
此诗的意思是说：好男儿志在四方，为了实现理想和抱负，不应贪恋故乡的一草一木，而应该四海为家，上下求索，正所谓“青山处处埋忠骨,何必马革裹尸还”。

这首诗是少年*走出乡关、奔向外面世界的宣言书，表明了他胸怀天下、志在四方的远大抱负。

热心网友 时间：2023-05-27 23:04

热心网友 时间：2023-05-27 23:05