韩国的首都之前叫"汉城",这个名称是怎么来的
发布网友
发布时间：2022-04-25 20:48
共3个回答
热心网友
时间：2022-06-17 06:55
汉城（首尔）作为首都已有近600年的历史，相传公元前18年，百济始祖温祚王南下在今城址上修筑慰礼城定都。公元392年—475年高句丽占领这一地区，将汉江南北地区称为北汉山州，把现在首尔附近称为南平壤。7世纪中叶，新罗统一朝鲜后，将此地编入汉山州。高丽成宗（公元960—997年）将此地升格为杨州牧（高丽12牧之一），1068年又将其升格为三小京（西京、东京、南京）之一的南京，成为城市。1104年建成南京新宫，1308年升格为汉阳府。李氏王朝李成桂1393年在此大兴土木，1394年迁都此，称汉城府。1910年日本强占时，改称京城府。1945年朝鲜半岛光复后，更名为朝鲜语固有词，罗马字母标记为“SEOUL”，语意为“首都”。1949年8月，韩国将首尔定为“서울特别市”。
“首尔”并不是根据英语对译的，而根据韩语对译的，就是说韩国现在的首都的名字的韩语发音就和汉语的“首尔”相似，叫“SE OUL”。现代的韩国成立以来，一直是用 서울 这个韩语词汇作它们首都的名字，它的发音也一直是“首尔”，不是“汉城”。只是中国还在用“汉城”这个名字来对应它的汉语意思。
当然，以前的古朝鲜首都的名字发音就和汉语的“汉城”相似，叫“HAN SENG”，韩字写作한성 .
参考资料：http://ke.baidu.com/view/60891.htm
热心网友
时间：2022-06-17 06:55
热心网友
时间：2022-06-17 06:56
