食いたい和食べたい的区别?

发布网友发布时间：2023-09-06 22:06

共4个回答

热心网友时间：2023-09-11 09:56

它们都是表示想吃的意思\x0d\x0a主要是两个词的一些差别\x0d\x0a食べる（たべる）和食う（くう）都是吃的意思\x0d\x0a只是现代来说，用在人身上时，后者显得比较粗俗，一般为男性用语，女性不太使用。\x0d\x0a就像表示好吃也有两种说法おいしい和うまい\x0d\x0aうまい也是显得比较粗俗，多为男性用语。女性一般使用おいしい

热心网友时间：2023-09-11 09:56

它们都是表示想吃的意思
主要是两个词的一些差别
食べる（たべる）和食う（くう）都是吃的意思
只是现代来说，用在人身上时，后者显得比较粗俗，一般为男性用语，女性不太使用。
就像表示好吃也有两种说法おいしい和うまい
うまい也是显得比较粗俗，多为男性用语。女性一般使用おいしい

热心网友时间：2023-09-11 09:57

这两个意思是一样的，只不过前面的那个是比较粗俗的说法，一般男性使用的比较多。
后面那个是一般的说法，没有男女使用的区别。

热心网友时间：2023-09-11 09:57

くいたい和たべたい
意思是一样的。念法如上
くいたい是粗俗的说法。动漫里经常听到。男性用语。
たべたい是正常说法。