“ASEAN”究竟该怎样翻译?

发布网友发布时间：2022-04-25 22:51

共4个回答

热心网友时间：2022-06-18 09:48

东南亚国家联盟〔简称东盟。英文Association of South East Asian Nations （=ASEAN）〕的前身是马来亚（现马来西亚）、菲律宾和泰国于1961年7月31日在曼谷成立的东南亚联盟。1967年8月7－8日，印度尼西亚、泰国、新加坡、菲律宾四国外长和马来西亚副总理在曼谷举行会议，发表了《曼谷宣言》，正式宣告东南亚国家联盟成立。8月28－29日，马、泰、菲三国在吉隆坡举行*级会议，决定由东南亚国家联盟取代东南亚联盟。

参考资料：http://ke.baidu.com/view/46020.html?wtp=tt

热心网友时间：2022-06-18 09:48

东盟
Association of Southeast Asian Nations 东南亚国家联盟

热心网友时间：2022-06-18 09:49

ASEAN
[`Asi:Cn]
ASEAN=Association of Southeast Asian Nations
东南亚国家联盟(由印度尼西亚、马来西亚、泰国、新加坡、文莱、菲律宾、越南、老挝、柬埔寨和缅甸十国组成)
东盟

热心网友时间：2022-06-18 09:50

ASEAN====Association of Southeast Asian Nations东南亚国家联盟
10个（截至2000年底）,
首脑会是东盟最高决策机构，由东盟各国轮流担任*国，负责召集。*国外长并担任东盟常务委员会*，任期一年，负责主持常务委员会工作。
东盟国家是我友好近邻，我国已同东盟所有成员建立外交关系，并于1996年成为东盟全面对话伙伴国。近几年来，我国同东盟关系顺利发展，高层往来频繁，*关系日益密切。
我国与ASEAN之间有非常好的贸易往来关系, 在海关操作中相应有一定减免税优惠.