俄语我爱你咋读

发布网友发布时间：2022-04-19 14:16

共4个回答

热心网友时间：2023-10-03 20:02

Я люблю тебя （我爱你）或者Я тебя люблю（我爱你）：俄语的句子不讲究顺序，只要语法正确就可以，由于句子中的词汇都有变格，所以俄罗斯人完全可以看懂你说的是什么意思。

例句：

Я люблю тебя за то, что такой

我爱你因为你就是这个样子

Я должна остановить себя...Но в душе уже давно мелодия пропета: Просто знай, что я люблю тебя.

我应该停下来……但是心里已经有旋律在吟唱着：只是要你知道，我爱你。

参考资料：

俄语示例：

1. увлекать\увлекаться. 表示吸引，醉心于。其接格关系分别为:

Кто-что увлекает кого. 比如：Он меня увлекает. 他吸引着我。

Кто увлекается кем-чем. 比如：Я увлекаюсь историей. 我醉心于历史。

2. обожать. 表示强烈热爱，崇拜。其接格关系为：

Кто обожает кого-что. 比如：Я очень обожаю моего учителя. 我很崇拜我的老师。

3. влюбиться. 表示爱上。其接格关系为：

Кто влюбится в кого-что. 比如：Он влюбился в девушку с первого взгляда. 他对一位姑娘一见钟情。

参考资料：沪江俄语《俄语我爱你怎么说？怎么写？（音频示范）》

热心网友时间：2023-10-03 20:03

原文：我爱你

俄语: Ya vas lyublyu

读作：я люблю тебя 呀流必流解BIA я тебя люблю я вас люблю я люблю вас 俄语的语法不是那么重要，所以顺序可以改

热心网友时间：2023-10-03 20:04

你们的语序弄错了,应该是Я люблю тебя 读成:呀溜波溜姐bia(读四声)

热心网友时间：2023-10-03 20:04

俄语的语序比较自由，я люблю тебя 和 я тебя люблю都可以的。
前者的语序同汉语“我爱你”，读法是“牙溜不溜几bia”。（因为те非重音，所以俄罗斯人读的时候都弱化为“几”的音）。