求会日语的朋友给翻译下以下内容，我换系统音。翻译准确的一定加分。

发布网友发布时间：2022-04-25 14:37

共3个回答

热心网友时间：2023-10-09 11:13

如果我没猜错这应该是水树奈奈WIN7的系统音吧。。（因为我都在用~笑）
这里有一部分都是拟声词，能翻译的我可以给你翻出来，翻不出来的我只能给你写出罗马音了~
1、jyajya-n（类似中文的“锵锵”） 2、jyan（类似于中文的“锵”） 3、chin（类似拔刀的那种效果音。。） 4、pipo（这个我真没法解释。。。） 5、pirorin（同前面。。） 6、变更windows主题 7、windows用户账户控制 8、window注销 9、windows登录 10、关闭windows 11、清空回收站 12、系统错误 13、系统通知 14、连接设备 15、连接设备失败 16、拔出设备 17、电源低下警告 18、电源不足警告 19、弹出窗口 20、消息（警告） 21、消息（信息） 22、信息栏 23、新邮件通知 24、普通警告音

热心网友时间：2023-10-09 11:14

01.Ja-jang（最大化窗口） 02.Jang（最小化窗口）03.Chiin（还原窗口）04.Pipo（星号）05.Pirorin（感叹号）06.改变Windows主题 07.Windows用户帐户控制 08.Windows注销 09.Windows登录 10.退出Windows 11.清空回收站 12.系统错误（程序错误） 13.系统通知
14.设备连接 15.设备未能连接 16.设备中断连接 17.电池不足警报 18.电池严重短缺警报 19.阻止的弹出窗口 20.消息（警告）21.消息（信息）22.信息栏 23.新邮件通知 24.默认响声

热心网友时间：2023-10-09 11:14

01声音（将将）02声音（将）03声音（呛）04声音（吡啵）05声音（吡咯玲）
06更换windows主题 07windows用户账户管理 08windows用户注销 09windows用户注册 10windows结束 11清空回收站 12系统错误 13系统通知 14继续连接设备 15 连接设备失败 16设备连接中断 17 电池不足警报 18电池切断警报 19立体印刷数据组 20消息 21 消息 22信息栏 23新邮件的通知 24一般的警告音