漫成一首翻译

发布网友发布时间：2023-08-12 12:04

共1个回答

热心网友时间：2024-11-14 18:14

哈喽，大家好！今天要给大家讲解的是《漫成一首》；
【作者】唐·杜甫
江月去人只数尺，风灯照夜欲三更。沙头宿鹭联拳静，船尾跳鱼拨剌鸣。
这首诗是唐代诗人杜甫，寄居巴蜀时期所作的一首七言绝句，我们一起来看一下这首诗，诗的第一句，【江月去人只数尺】，写夜泊之景，诗人写月夜，不从空中之月写起，而写水中月影，一开始就抓住江上夜景的特色，江中月影近人，画出了【江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮】的江间月夜美景，境界是宁静的；
第二句，【风灯照夜欲三更】，写的是舟中挂着照夜的灯，在月下灯光显得冲淡而柔和，一二两句似乎都是写景，但已经暗示出一个未眠人的存在，这就是诗人自己，从【江月】写到【风灯】，从舟外写到舟内，由远及近，然后写到江岸，又是由近移远，诗句中洋溢着诗人对和平生活的向往，和对于自然界小生命的热爱，这与诗人忧国忧民的精神是一脉相通的；
所以接下来两句写的是，【沙头宿鹭联拳静，船尾跳鱼拨剌鸣】，诗人对着【沙头宿鹭】，不禁衷心赞美夜的【静美】，忽然船尾传来【拨剌】的声响，使诗人猛地惊醒，他转向船尾，只见波光粼粼的水面上，跃起一条大鱼，在夜空中画了一条若隐若现的弧线后，又潜入水中，整首诗通过远近推移，动静相成的手法，使舟内舟外，物与物、情与景之间，互相关联，浑融一体；
好的，以上就是本期关于《漫成一首》的全部内容，我们下期再见。