香港报纸杂志、食肆商铺和广告招牌的错字

发布网友发布时间：2023-08-11 23:59

共1个回答

热心网友时间：2023-08-19 10:25

1.错别字:梁瓜正字:凉出处:大成街市熟食中心 2.错别字:石班正字:斑出处:新都城新雅海鲜酒家 3.错别字:猪利正字:脷出处: 宝林紫荆大酒楼 4.错别字:栗米正字:粟出处:厚德万有街市 5.错别字:鸡亦正字:翼出处:厚德万有街市(佳宝) 6.错别字:朱扖正字:猪出处:绿河茶餐厅 7.错别字:面饱正字:面包出处:面包先生(面包铺) 8.错别字:支竹正字:枝出处:喂食猫茶餐厅外卖单张 9.错别字:九菜花正字:韭出处:喂食猫茶餐厅外卖单张 10.错别字:痛证正字:症出处:元朗宏发径生生保健中心. 11.错别字:人仕正字:士出处:天水围圣腓力教堂布道会 12.错别字:礼卷正字:券出处:卫讯PhoneShow 9月p.21 13.错别字:拼盆正字:盘出处:元朗明星海鲜酒家. 14.错别字:寿饱正字:包出处:天水围新榕记海鲜酒家 15.错别字:铭谢正字:鸣出处:书本《一个人漂泊的日子》 16.错别字:妹妺正字:妹妹出处:ㄍ朗文音乐》4上第16页 17梁瓜凉大成街市熟食中心 18班斑新都城新雅海鲜酒家 19利脷宝林紫荆大酒楼 20粟米厚德万有街市 21.鸡亦翼厚德万有街市(佳宝) 22.朱扖猪绿河茶餐厅 23.面饱先生面包先生出处:面包先生(面包铺) 24.支竹爆辣鸡球枝喂食猫茶餐厅外卖单张 25.九菜花韭喂食猫茶餐厅外卖单张 26.错别字:痛证正字:症出处:元朗宏发径生生保健中心. 27.错别字:人仕正字:士出处:天水围圣腓力教堂布道会广告. 28.错别字:礼卷正字:券出处:卫讯PhoneShow 9月p.21 29.错别字:拼盆正字:盘出处:元朗明星海鲜酒家. 30.错别字:寿饱正字:包出处:天水围新榕记海鲜酒家 21.错别字:铭谢正字:鸣出处:书本《一个人漂泊的日子》 (A) 错别字:龙光鸡正字:龙江鸡出处:官涌街市大楼 (B) 错别字:法廊正字:发廊出处:基隆街飞髪铺 (C) 错别字: 找玩店正字:找换店出处:深圳华强中路找换店 (D) 错别字: 奄列正字:俺列出处:全港大部份茶飧厅 2010-10-26 08:47:02 补充：食肆/商铺错对错别字类型 1. 密汁叉烧蜜汁叉烧形音相近或形近音同而误 2. 烧味拼盆烧味拼盘音同而误 3. 羗汁撞奶姜汁撞奶音同而误 4. 龟龄膏龟苓膏音同而误 5. 潮洲粉面潮州粉面形近音同而误 2010-10-26 08:47:42 补充：广告招牌错对错别字类型 1. 精心泡制精心炮制形音相近而误 2. 至零晨2时至凌晨2时音同而误 3. 洋澄湖大闸蟹阳澄湖大闸蟹音同而误 4. 中国制造中国制造形近音同而误 5. 针炙针灸形近而误 2010-10-26 08:48:02 补充：报刊杂志错对错别字类型 1. 瓦烁瓦砾形近而误 2. 刻服克服音同而误 3. 按耐按捺音同而误 4. 克苦刻苦音同而误 5. 震憾震撼形义近.音近同而误 2010-10-26 08:48:44 补充：石班石斑星洲炒米星州炒米沙爹沙嗲错字:牛「什」河正字:牛「杂」河出处：食肆/商铺错: 对: 密汁叉烧蜜汁叉烧烧味拼盆烧味拼盘羗汁撞奶姜汁撞奶潮洲粉面潮州粉面 2010-10-26 08:49:20 补充：出处：广告招牌精心泡制精心炮制至零晨2时至凌晨2时洋澄湖大闸蟹阳澄湖大闸蟹针炙针灸出处：报刊杂志瓦烁瓦砾刻服克服克苦刻苦震憾震撼 2010-10-26 08:50:19 补充： Information from: .knowledge.yahoo/question/question?qid=7010102101207
参考: .knowledge.yahoo/question/question?qid=7010092601822