发布网友 发布时间:2023-08-22 23:28
共4个回答
热心网友 时间:2023-10-06 05:23
B.她的姐姐说出了*热心网友 时间:2023-10-06 05:23
等我吃完早餐做追问好 快点吃追答It's the lunchtime break at Shanghai Xianxia Middle School. No mobile phone can be heard ringing anywhere. The common sight of crowds of children chatting on their phones or sending short messages has disappeared.
时正上海仙霞中学午餐时间,到处都没有手机的响声,就连孩子们手机聊天、发短信的声音也销声匿迹了。
A grade-2 student said, "I couldn't concentrate ring if the cell phone was with me. I couldn't help checking if there were messages or missed phone calls. I even played games on the phone sometimes."
据一位二年级的学生反映,“当我旁边有手机的时候,我没法集中精神。短信铃声、未接来电的响声也会影响我检查试卷的注意力,有时候我甚至会忍不住在课堂上玩手游。”
The school say they feel the ban is necessary to keep order in class. They even gave out an open letter to remind parents not to let their children bring mobile phones to school. More than 96 percent of the parents say they welcome the school decision. The school is also being flexible in implementing the ban. Those students who live far from school are allowed to bring mobile phone to get in touch with their parents. But they still have to turn them off in classroom.
为此,校方意识到有必要采取禁止措施来维持课堂秩序。他们向家长发出公开信函,希望家长们能同意不让孩子们携带手机上学。超过96%的家长对此项举措表示赞同。在该项措施的执行中,校方也有采取灵活应对措施。譬如居住偏远的学生,为了方便与家人联系,可以携带手机上课,但是堂上必须将手机关机。
Medical experts have also welcomed the school decision. They say too much dependence on mobile phones can cause many psychological problems in school students.
医药学家也赞同学校这一举措,他们认为过多地依赖手机将会给学生带来很多心理问题。
热心网友 时间:2023-10-06 05:24
用翻译软件热心网友 时间:2023-10-06 05:24
这是一个不科学的故事