泰戈尔的诗使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美就这一句?

发布网友发布时间：2022-04-25 15:38

共2个回答

热心网友时间：2023-10-13 16:35

此诗被误传为泰戈尔作品，实则并不是，高度怀疑为天涯舞文弄墨网友@white夹竹桃2003年的作品，他注明了是为祝贺朴树的即将发行的同名新专辑，并受泰戈尔那句诗的启发写成的。
尤其后附的所谓原文，是简单粗暴的汉译英，读来令人汗颜：
这首诗是泰戈尔的，不过是汉译英而已

热心网友时间：2023-10-13 16:35

http://bbs.tianya.cn/post-culture-95230-1.shtml
不需要解释，看这里就一目了然了。（不是病毒网站！！！这是天涯论坛！！！）

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com

泰戈尔的诗 使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美 就这一句?