中岛美嘉的歌あなたがいるなら歌词意思
发布网友
发布时间：2023-08-07 06:17
共2个回答
热心网友
时间：2023-09-11 14:44
あなたがいるから(anatagairukara) ～中岛美嘉～ (～NAKASHIMA MIKA～)
勘违いするよ そんなコトバでふいに优しく包むなんて
kanchigai suruyo sonna kotoba defuini yasashi ku tsutsumu nante
他の谁にも 同じようにしていると分かっているけど
hokano dare nimo onaji younishiteiruto waka tteirukedo
胸にかくしていたはずのボタンにそっと触れて 灯りをともしていく人
mune nikakushiteitahazuno botan nisotto furete akari wotomoshiteiku nin
あなたがいるなら もう少しだけ生きてみようかな
anatagairunara mou sukoshi dake iki temiyoukana
あなたがいるから この人生（まいにち）、また终われない
anatagairukara kono jinsei ( mainichi ), mata owa renai
世界はときどきキレイすぎて 私はまいってしまう
sekai hatokidoki kirei sugite watashi hamaitteshimau
「あなたの侧にずっといたいよ」それは弱いコトバかな
( anatano gawa nizuttoitaiyo ) soreha yowai kotoba kana
ロに出した瞬间に 私の意味さえ吹き消してしまうほどに
ro ni dashi ta shun�fu ni watashi no imi sae fuki keshi teshimauhodoni
あなたがいるなら あと少しだけ顽张ってみようかな
anatagairunara ato sukoshi dake ganbatte miyoukana
あなたがいるから この人生（まいにち）また终われない
anatagairukara kono jinsei ( mainichi ) mata owa renai
一人きりでいる事になれたつもりでいただけ
hitori kirideiru koto ninaretatsumorideitadake
见えないフリで过ごした日々をもう二度と缲り返さないように
mie nai furi de sugo shita hibi womou nido to kurikaesa naiyouni
私がいることが、あなたの邪魔になってはいませんか？
watashi gairukotoga , anatano jama ninattehaimasenka ?
でも、
demo ,
あなたがいることで あと少しだけ生きれる気がするの
anatagairukotode ato sukoshi dake iki reru kiga suruno
あなたがいるから この人生（まいにち）また终われない
anatagairukara kono jinsei ( mainichi ) mata owa renai
あなたがいるから
anatagairukara
あなたがいるから この人生（まいにち）また终われない
anatagairukara kono jinsei ( mainichi ) mata owa renai
你要求的日文对中文..
あなたがいるから（因为有你） ～中岛美嘉～
勘违いするよ そんなコトバでふいに优しく包むなんて
居然误解了哟 那样温柔的言语和包容
他の谁にも 同じようにしていると分かっているけど
其它谁都明白 正做著同样的事
胸にかくしていたはずのボタンにそっと触れて 灯りをともしていく人
胸口的按钮 正悄悄的被触碰点燃了
あなたがいるなら もう少しだけ生きてみようかな
如果有你 只能稍微试著生存吗
あなたがいるから この人生（まいにち）、また终われない
因为有了你 这人生不会就这样结束
世界はときどきキレイすぎて 私はまいってしまう
我来了，这美丽的世界
「あなたの侧にずっといたいよ」それは弱いコトバかな
「有你一直在身旁陪伴哟」那会是软弱的言语吗？
ロに出した瞬间に 私の意味さえ吹き消してしまうほどに
那样的意义再说出口的瞬间被吹灭了
あなたがいるなら あと少しだけ顽张ってみようかな
如果有你 只需要再努力一些吗？
あなたがいるから この人生（まいにち）また终われない
因为有你 这人生不会就这样结束
一人きりでいる事になれたつもりでいただけ
以为可以适应独自一人
见えないフリで过ごした日々をもう二度と缲り返さないように
已经不用像看不见似的每天过著同样的生活
私がいることが、あなたの邪魔になってはいませんか？
我的存在，没妨碍到你吗？
でも、
但是，
あなたがいることで あと少しだけ生きれる気がするの
由於你在 这生活多了些气息
あなたがいるから この人生（まいにち）また终われない
因为有你 这人生不会就这样结束
あなたがいるから
因为有你
あなたがいるから この人生（まいにち）また终われない
因为有你 这人生不会就这样结束
仅限参考~~..
其实很多歌词中岛美嘉贴吧里面都可以找的到~~
希望你越来越喜欢美嘉....
热心网友
时间：2023-09-11 14:44
他（ほか）の谁（だら）にも 同（おな）じようにしていると分（わ）かっているけど
胸（むね）にかくしていたはずのボタンにそっと触（ふ）れて
灯（とも）りをともしていく人（ひと）
あなたがいるなら もう少（しこ）しだけ生（い）きてみようかな
あなたがいるから この人生(まいにち)、また终（お）われない
世界（でかい）はときどきキレイすぎて 私（わたし）はまいってしまう
あなたの侧（そば）にずっといたいよ それは弱（よわ）いコトバかな
口（くち）に出（しゅっ）し瞬间（しゅんかん）に 私（わたし）の意味（いみ）さえ吹（ふ）き消（け）してしまうほどに
あなたがいるなら あと少しだけ顽张（がんば）ってみようかな
あなたがいるから この人生(まいにち)、また终（お）われない
一人（ひとり）きりでいる事（こと）になれたつもりでいただけ
见（み）えないフリで过（か）ごした日々（ひび）をもう二度（にど）と缲（く）り返（かえ）さないように
私（わたし）がいることが、あなたの邪魔（じゃま）になってはいませんか?
でも、
あなたがいることで あと少しだけ生（い）きれる気（き）がするの
あなたがいるから この人生(まいにち)、また终（お）われない
あなたがいるから
あなたがいるから この人生(まいにち)、また终（お）われない
或许第一句会有些问题，包含咯。
