tiramisu means take me away

发布网友发布时间：2023-09-01 19:17

共2个回答

热心网友时间：2024-12-05 11:08

二战时期，一个意大利的士兵要出征了，他的妻子为了给他准备干粮，把家里所有能吃的饼干，面包全做进了一个糕点里，这个糕点就叫做提拉米苏．每当这个士兵在战场上吃到提拉米苏的时候就会想起他的家，想起家中心爱的人．提拉米苏，Tiramisu，在意大利文里有”带我走”的含义，带走的不仅是美味，还有爱和幸福．

Tiramisu,it means "take me away"in Italian,not only delicacy,but also love and happiness!
希望这样的爱也会发生在我身上!~~

I tell myself,tomorrow is another day.Don't go back ,don't give up . The tomorrow belongs to us.Just smile and remain smile

热心网友时间：2024-12-05 11:09

tiramisu是提拉米苏啦。二战时期，一个意大利的士兵要出征了，他的妻子为了给他准备干粮，把家里所有能吃的饼干，面包全做进了一个糕点里，这个糕点就叫做提拉米苏．每当这个士兵在战场上吃到提拉米苏的时候就会想起他的家，想起家中心爱的人．提拉米苏，Tiramisu，在意大利文里有”带我走”的含义，带走的不仅是美味，还有爱和幸福．

问题是这里有语法错误，mean to do想要做
mean doing 意味着……
但是没有mean do...
take sb away是带走的意思。