问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

犹得蒙业而安什么意思

发布网友 发布时间:2022-04-25 16:39

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-10-19 00:56

仍然可以承蒙您留下的基业而平安。
谊向触讳
【原文】
贾谊①上疏文帝曰:“生为明帝,没②为明神。使顾成③之庙,称为太宗,上配太祖,与汉亡极。虽有愚幼不肖之嗣④,犹得蒙业而安;植遗腹⑤,朝委裘,而天下不乱。”又云:“万年之后,传之老母弱子。”此既于生时谈死事,至云“传之老母”,则是言其当终于太后之前,又目其嗣为“愚幼不肖”,可谓指斥⑥,而帝不以为过,谊不以为疑。刘向上书成帝谏王氏事曰:“王氏与刘氏,且不并立,陛下为人子孙,守持宗庙,而令国祚移于外亲,降为皂隶⑦,纵不为身⑧,奈宗庙何?”又云:“天命所授者博,非独一姓。”此用于国存时说亡语,而帝不以为过,向不以为疑,至乞援⑨近宗室,几于⑩自售,亦不以为嫌也。两人皆出于忠精至诚,故尽言触忌讳而不自觉。文帝以宽待下,圣德固尔;而成帝亦能容之,后世难及也。

【注释】
①贾谊:又称贾太傅、贾长沙、贾生,河南洛阳人,西汉时著名的文学家。少年得志,步步高升,但32岁时,因招嫉恨,被贬到长沙,做长沙王的太傅。后被召回长安,为梁怀王太傅。梁怀王坠马而死,贾谊心下惶恐,不久忧郁而死。
②没:死去。
③顾成:汉文帝的庙名。
④愚幼不肖之嗣:愚顽幼小不成器的后代。嗣,后代。
⑤植遗腹:扶植遗腹太子。
⑥指斥:指责、斥责。
⑦皂隶:衙门里的官差。
⑧纵不为身:纵使不为自己考虑。
⑨乞援:乞求援助。
⑩几于:几乎,近于。
【译文】
贾谊奏进疏文给汉文帝说:“活着做英明的皇帝,死了做圣明的神灵。如果让顾成庙(汉文帝自立的宗庙)称为太宗,上面可跟太祖相配,那么汉朝兴旺就没有尽头了。即使有愚顽幼小的不成器的后代,仍然可以承蒙您留下的基业而平安。即使扶植未出世的太子,朝拜您留下的衣服,天下也不会*。”又说:“您死了以后,传位给老母亲或弱小的太子。”这既是在帝王活着的时候谈他死后的事,甚至说到“传位给老母亲”,又是说皇帝会死在太后的前面,且把他的后代看成是“愚顽不成器”,可以说是指斥责备了,可是汉文帝不认为是罪过,贾谊也不因此而疑虑。刘向上书给汉成帝进谏王氏的事说:“王氏和刘氏,将不能并立,陛下作为汉室的子孙,守护维持宗庙,却让国家的权位转移到外姓亲戚手中,自己地位下降为奴仆,即使不为自己考虑,对宗庙会怎么样呢?”又说:“天命授给的人很多,不仅仅是一姓的人。”这是在国家还存在的时候说亡国的话,可是汉成帝不以此为罪过,刘向不因此而疑虑。说到请求帮助与自己相近的宗室,几乎是自我举荐,也不认为是涉嫌。这两个人都是出于忠心的精神、最高的诚意,因此畅所欲言,触犯了忌讳也没有自我觉察。汉文帝以宽厚的态度对待下属,他圣明的德行当然是这样;而汉成帝也能容忍触犯忌讳,这是后代难以企及的
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
PCR有哪些分类? 不鸣则已 一鸣惊人的三个星座 电动车加装蓝牙音箱怎么接线 怎么把QQ同步助手卸载掉?简直就是垃圾,什么没操作就直接给安装上了,怎... 怎么把QQ同步助手卸载掉?简直就是流氓软件。什么东西没经过我点‘’同 ... excel表如何将相间隔的不同两行组合在一起,成为一行? excel工作表如何对行各自组合 考科目一自己去还是驾校统一去 科目一是自己考还是在驾校 社保转移后,新单位没要转移单,只要了身份证,是不是就可以办理了 什么是社保转移 《纳尔奇思与歌尔得蒙》pdf下载在线阅读全文,求百度网盘云资源 走得匆匆看得蒙蒙的蒙读音 占卜得蒙变讼考试好不好 一首男声英语歌,只记得歌词有”得蒙girl,”还有什么bitch 什么的 得蒙垂听是什么意思 我家有3棵富贵竹,用水养的,请问没用肥料用什么方法把它养好? 水养富贵竹生根之后再放几根可以吗? 养在花盘里一年了的福桂竹还可以加放入几棵吗? 台式电脑(win7)外放有声音,插耳机没声音,Realtek高清晰音频管理器打不开 Windows10台式电脑插入耳机后外放还是有声音,华硕主板 富贵竹水养3根有作用吗 台式机声音怎么外放?(注:自带音箱,声卡驱动一切正常。) 富贵竹水养5根吉利吗 台式电脑插上耳机后还有外放声音,应该如何取消? 台式电脑插上耳机后音箱还有外放. 台式电脑插上耳机以后外放还有声音 为什么台式电脑插耳机外放还有声音? 台式机声音外放,是什么原因 石膏抹灰和水泥抹灰砂浆哪个好 房贷面签后,多久可以批? 题目:你是新晋秀女,得蒙皇帝宠幸,皇帝欲封你为贵人,后宫之主德妃,太后的亲侄女,怎么对付 乌龟得蒙眼还能安全过冬吗? 广州侨比克得蒙广告有限公司怎么样? 京东借钱怎么就得蒙商贷和平安银行 蒙着的蒙怎么读? 内蒙古的蒙怎么读? 请问蒙古族的蒙读几声? 耳石症会导致无端头晕影响日常生活,怎样才能解决? 耳石症头晕要吃什么药? 耳石脱落导致头晕,请问怎么治疗有效 蒙古的蒙能组什么词 耳石症眩晕怎么治疗 ‘蒙’的多音字 耳石引起的头晕目眩该怎么治疗? 蒙骗的蒙是第二声还是第一声? 耳结石眩晕症吃什么药? 苹果手机开机需要长按几秒 耳石症眩晕如何治疗、? 耳石症头晕该如何缓解 耳石症眩晕症怎么样治疗