发布网友 发布时间:2022-04-25 16:34
共4个回答
热心网友 时间:2023-10-18 11:46
相信各位对顺丰速运不会陌生,顺丰速运的创始人王卫可能也不陌生,但是王卫的英文名之前是很被网友吐槽了的,王卫的英文名是Dick,单独看其实没有什么含义,但是dick这个单词却有〈口〉家伙; 〈美俚〉侦探; 〈俚〉誓言,并不是很友好的翻译。更有网友调侃王卫的英文名简直low得很。
不过我们也应该知道Dcik并不等于dick,Dick也不叫Dick,而是叫Rick,而Rick是Richard名字的简称,后来被大家渐渐简化成了Rick,Richard在古德文中为Recohard,意谓着"掌理大权的统治者",这种给人带来两种形象,一种是英俊强壮,擅长运动的美国boy;另一种则是诚实,严肃,但敬来乐群的男人。根据王卫的形象来看,应该是想后面一种形象。
至于这个名字还有没有更特殊的含义,我们暂时不知道,不过Dick这个人名在美国人看来也是比较不受欢迎的,王卫既然用了这个英文名字应该有自己的见解。
我们在日常的工作中也会取一些好听的英文名字,也是为了更向国际化靠近,很多时候我们并不会去深究其英文名字背后的含义,有时候只是因为顺口或者叫起来朗朗上口就定了英文名。
后面再提起英文名字的时候,人们可能会去考虑下背后的含义,如果寓意不好的就不会取这个名字了,在一些大型的企业里面,人人都要拥有一个英文名,一是为了和国外有交流的时候方便叫昵称,二也是为了管理更高级化。
至于王卫的这个英文名,叫起来其实蛮好听的,我们就不用了过多去揣测背后的含义了。
热心网友 时间:2023-10-18 11:46
Dick 本意是英俊强壮威严的男性,Richard 昵称Dick,意思是“勇敢力量”,源自日耳曼元素ric“权力,规则”和硬“勇敢,强壮”。热心网友 时间:2023-10-18 11:46
顺丰创始人王卫的英文名是Dick。Dick虽然有不雅的含义,但它其实是Richard的pet name,本意是英俊、强壮、威严的男性。热心网友 时间:2023-10-18 11:47
顺丰的创始人王卫的英文名字为Dick,通过不断的翻转与转化,最后的名字意义为“掌握大局的人”,可以说名字还是非常不错的