请麻烦翻译这段英文: Hello ~ I'm glad to receive your mess
发布网友
发布时间:2023-06-23 01:06
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-12-03 03:01
(真不好意思!!!上回翻译的时候笔误,把“Are you Vietnamese”写成“Are you a Vietnamese”了,希望没有给你的交流带去困扰。以后我一定多加小心。呵呵~)
画师回信译文:
好的,我会告诉你我对小说的看法,但是我认为那可能需要很长的时间来翻译,当它完成的时候,希望你不会介意。我将会发链接给你看一看。
呵呵是的,我是越南人,但是我真的很喜欢中国和日本,我希望有一天我可以学习中文和日语。
我画了许多银土dj,但是我没有将它们上传到pixiv上,因为大多数的pixiv使用者都是日本人和中国人。他们中的大部分都不擅长英语,所以我只能提交像“20 years of love”这样的没有文字(配图)的dj(作品)。你知道“画一幅没有任何文字但是读者仍然理解的dj是很困难的”这种痛苦吧……
我说了太多了,谢谢你阅读这条长消息。我只是想表达我的感觉,我想我必须尽快学习日语。所以,再见咯~回见