日语里“你还没有吃饭吗?'怎么说?一定要用否定形式

发布网友发布时间：2023-06-22 08:46

共5个回答

热心网友时间：2023-06-22 09:54

ご饭はまだ食べていませんか？

如果不用否定，可以更好
ご饭はまだ？
就可以了，意思清楚，一般也这么用

热心网友时间：2023-06-22 09:54

ご饭はまだ食べていませんか？（这种说法使用在比较郑重的场合） /ご饭はまだ食べていないか？
用动词持续体表示状态。因为你是问在你面前和你说话（或和你通话）的人，对方已经很明确，一般可以不用加上あなた，

平时的话ご饭はまだ？
也可以，意思清楚，一般在与熟人交谈或随意的场合就这么用

热心网友时间：2023-06-22 09:55

あなたはまだ食事をしていませんか？

热心网友时间：2023-06-22 09:56

ご饭をまだ食べませんか。

热心网友时间：2023-06-22 09:56

あなたはまだ食事をしていませんか

日语里“你还没有吃饭吗?&#39;怎么说?一定要用否定形式