产品中“主要成分”的英文是用main component还是main ingredients
发布网友
发布时间：2022-04-24 08:03
共4个回答
热心网友
时间：2022-06-17 21:03
产品中“主要成分”的英文是用main ingredients
例句：Main ingredients: olive, beeswax, lavender and citronella.
主要成份：橄榄、蜂蜡、薰衣草、香茅。
词义辨析：
component、ingredients有“组成、成分、部分”之意。区别：
1、component n. 组成部分，成分
〔辨析〕指一个整体的组成部分，多用于机器、机械系统等。
〔例证〕There are many components to the machine.
这台机器有许多部件。
2、ingredient n. 成分，原料
〔辨析〕指混合物的成分，尤指烹饪原料。
〔例证〕This skin cream contains only natural ingredients.
这种护肤霜只含天然成分。
扩展资料
ingredient, component, constituent, element, factor这组词都可作“成分，要素”解。其区别是：
1、element指整体中的任何部分、有时指整体中那些重要、必需或基本的部分。
2、component指与其他部分组合起来发生电能的某一部分。
3、constituent通常指整体中必不可少的组成部分、它跟整体融合在一起而丧失了自身的独立性。
4、ingredient是个比较笼统的词、主要指混合物的成分。
5、factor指能使或有助于整体产生某种具体和明确的结果或使事物朝某个特定方向运动的因素或要素。
热心网友
时间：2022-06-17 21:04
main component主要是指组成部分，比如电脑是由很多零件组成的：有液晶屏，主机等，这些都是电脑的main component，而不能说是main ingredients。
热心网友
时间：2022-06-17 21:04
main component不是说东西成分的配方，而是强调人员的
热心网友
时间：2022-06-17 21:05
能吃的用main ingredients
