我想当翻译大学应该选什么专业?

发布网友发布时间：2022-04-24 10:04

共5个回答

热心网友时间：2023-10-09 19:24

想当翻译读什么大学和专业
想从事翻译工作可以选择读翻译专业。在国内读翻译专业，可以选择北京外国语大学、西安外国语大学、上海外国语大学、外交学院、天津外国语大学、中国传媒大学、武汉大学、华东师范大学、广东外语外贸大学、浙江大学、北京航空航天大学、中山大学、北京语言大学等名校。

国外也有很多翻译专业可以选择的院校，如英国的巴斯大学、纽卡斯尔大学、利兹大学、威斯敏斯特大学等。

2翻译专业介绍
翻译主要研究语言学、文学等方面的基本理论和知识，接受外语听、说、读、写、译等方面的基本训练，培养优秀汉语表达能力，掌握商务、政务、文学、法律、旅游等不同情况下的翻译技巧，在外事、商贸、文化、教育等企事业单位进行笔译、交互式传译、同声传译等。例如：外国文学作品的翻译，与外国人交流过程中的交互式传译，重大国际会议的同声传译等。

一般需要学习的专业课程有《英汉翻译技巧》、《汉英翻译技巧》、《文学翻译》、《商务笔译》、《新闻翻译》、《视听译》、《随同口译》、《政务口译》、《商务口译》、《同声传译入门》等。

热心网友时间：2023-10-09 19:24

依据你擅长的外语类选语言专业，例如英语语言文学，西班牙语，俄语等等。
需要提醒的是做翻译需要在学好外语的同时，一定有良好的中文表达能力，所以在大学期间一定要选修些中文语言文学课程。

热心网友时间：2023-10-09 19:25

如果是小语种翻译，那么就选择该小语种。如果对小语种不感兴趣，也可以选择英语，法语，日语之类的语言专业。如果没有选择语言类专业，也可以重点多学习英语，只要学得精，做翻译应该也不成问题。

热心网友时间：2023-10-09 19:25

您想当翻译，大学可以学语言专业，找自己想学的语种去学，还有就是去语言学校学，不要挑非语言类高校。

热心网友时间：2023-10-09 19:26

如果自己想在大学里学习翻译的话，可以选择外语专业，这个专业里有英文，日文，俄文等。