美语和英语到底有什么区别?

发布网友发布时间：2023-06-28 10:17

共1个回答

热心网友时间：2023-10-12 07:27

1、和英式英语相比，美国英语似乎更偏往分析语发展，美式英语有一个很大的特点——描述性词汇构造。

2、发音和语调方面：由于即使一个国家内部地域间的口音仍有巨大差别，如美国南北部居民之间口音差别，英国伦敦腔（cockney）和中上层阶级的口音差别，所以这里只对比“美国普通话”（General American）与英国南部RP口音（Received Pronunciation）。

3、美式发音之于英式发音的最大特色就在于美式发音中除了Mrs外，会把单词里每个r音都体现出来（不论在哪个位置），尤其强调单词末尾r的卷舌音，比如teacher，car，neighbor，看美剧里面人说话r音都特别明显。

4、而英式口音一般不会将每个r都读出来，对于上面一类单词是一种跟偏中性，不重读，没有音调的读法：teacha，ca,和neighba。个人觉得这个区别是最明显的，也是和一个外国人交谈时最容易判断出来的。

5、美式英语的语调相对较为平稳，调域变化较小，听起来柔顺舒服一点，而英式英语的语调抑扬顿挫，铿锵有力，调域之间变化较大，更有气势一点。

参考资料：

百度百科--美式英语

百度百科--英式英语

英语和美语有什么区别

英语和美语区别如下：1、用词不同不少日常生活概念在英式英语和美式英语中对应着不同的词汇。比如“电梯”在英语中是lift，在美语中是elevator；“汽油”在英语中是petrol，美语中是gasoline；“简历”在英语中是CV，美语则是resume。2、发音不同美语中有明显的r音，而英语中没有；在ask/pass/dance...

美语与英语的区别

美语与英语的区别：1、词语方面：英语和美语在表示相同的事物时，选用不同的词语，或相同的词语在英语和美语中具有不同的内涵，也指相同的词语在用法上的不同。例如在教育方面，英国人称之为public school的学校，在美国则叫prep school，指的是由私人赞助，多为富家子弟就读的私立学校。2、读音方面：...

英语和美语有什么区别?

英式英语和美式英语的区别之一为发音不同总的来说，英式英语声调起伏大于美式英语，英式英语的吐字清晰高亢，摩擦较重。而美式英语则比较婉转柔和，发音更加圆润。英式英语和美式英语在字母a, o 和字母r 上的读音有区别。例如，当读ask, can‘t, dance, fast, half, path这些单词的时候，英式英语的...

英语和美语有什么区别?

1. 美语与英语在单词拼法上的差异美语与英语在单词拼法上的差异主要有两种:一种是单词发生变化使得个别字母不相同,另一种是美语单词较为简化。前者如enquire(英)与inquire(美),这两个单词的第一个字母不相同。但都是商品交易前,一方向对方洽询有关商品的价格、数量、交货时间及付款条件等的询价;“车胎”的英语...

英语和美语有什么区别

2、在读音方面，英语和美语在读音上的不同反映在元音字母a，o 和辅音字母r 的不同读音上。3、在ask、can't、dance、fast、half、path 这一类的单词中，英国人将字母a 读作[a:]，而美国人则读作[æ]，随之这些词在美国人口中就成了[æsk][kænt][dæns][fæ...

美语与英语的区别?

1、词语方面，这主要指英语和美语在表示相同的事物时，选用不同的词语，或相同的词语在英语和美语中具有不同的内涵，也指相同的词语在用法上的不同。英语和美语中所用的词语不同，涉及到生活中许多细小方面。2、读音方面英语和美语在读音上的差异主要反映在元音字母a, o 和辅音字母r 的不同读音上...