跪求:MinWoo写给公主那首For You 的歌词~~
发布网友
发布时间：2023-06-28 10:20
共4个回答
热心网友
时间：2023-11-03 13:29
为了你们(给我可爱的公主)
I know in the morning light that you will give me warmth and protection
我知道在晨光中你们会给我温暖和守护
You are all like the small teddy bears that you give me
你们都像小泰迪熊一样送给了我(这句...请54...乱翻了..)
And the times when you're alone or feel that way, you are with me, oh~yea
并且当你们一个人或者感觉寂寞时,你和我在一起,OH~YEA
I'll sing and dry up all your tears
我会歌唱,帮你们擦所有的眼泪
You have made me into a good person
你们已经让我成为了好人(???!!!字面上是这个意思..大概是成功的人吧)
Do you know that I love you all even more than I love myself?
你知道我爱你们甚至超过了爱我自己吗?
The many names and so many ways that you say and show me
你们告诉我这么多的名字与这么多的道路(方法?)
Thank you, I always say these words and I truly mean them
谢谢你们,我总是说这些语句,我真地了解它们
You are all like the small teddy bears that you give me
And the times when you're alone or feel that way, you are with me
Love with you~
和你一起爱
I'll sing and put my whole heart and soul into it
(it's my reason for living)
我会歌唱并且把我整颗心和灵魂都注入进去(它是我活着的理由)
Do you know, my friends, I'm nothing without you?
你知道吗,我的朋友,没有了你我什么都不是
I love you all even more that I love myself
我爱你甚至超过了喜欢我自己
You're not alone, I'm here
你不孤单,我在这儿
Don't ever feel it is tough
没担心它的坚韧(这个..有待考证)
You'll all always be in my heart
你们总是会在我心中
(Forever, Forever) don't change
(永远,永远)不会改变
(I'm here) and no one can take that away from us
(我在这儿)并且没人能分开我们
I'll sing and dry your eyes
我会歌唱和擦*的眼睛
(it's my reason for living)
(这是我活下去的理由)
Maybe you know that you made me into this good person
也许你知道你让我成为这个好人
You are more precious to me than I am myself
你们对我来说比我自己更宝贵
I'll sing with all my heart
我会全心全意地歌唱
(Oh love you, love you so much baby)
(OH,爱你,如此地爱你BABY)
Do you know, my friends, I'm nothing without you?
你知道吗,我的朋友们,没有你们我什么都不是
I love you all even more that I love myself
我爱你们甚至超过爱我自己
Oh my lovely fans for you
OH为我的可爱的公主
参考资料：http://post.baidu.com
热心网友
时间：2023-11-03 13:29
그보다 더 항상 비춰주는걸
알기에 아침해가 되어
너흴 내 품안에서 따뜻하게 감싸안을께
오늘따라 많은 선물들 속에
작은 곰인형이 너희 같이
날 위한 외침은 혼자인 시간에 더욱 그리워 oh~yea
그 맑은 눈물 모두 담아
난 노래하네 함께 할수록 좋은 사람
알고 있니 내 자신보다 더 이젠 너흴 더 사랑해
어떤 말로 얘기해 볼까
어색하게만 보여 그 많은 이름을 되뇌이며
고마워 난 언제나 그래 흔한
그 말도 아껴 이젠 선물 할께
오늘따라 많은 선물들속에서
작은 곰 인형이 너희 같이
날 위한 외침은 혼자인 시간에 더욱 그리어
Love with you~
그 순수함을 모두 담아
넌 노래하네(내겐 살아갈 이유라고)
내겐 없어선 안 될 친구 알고 있니
내 자신보다 더 이젠 너흴 더 사랑해.
혼자가 아냐 내가 곁에 있어
항상 힘이 될수 없지만 내 맘 언제나
너희들과 함께 라는건 (영원히 Forever)변하지 않아
(내가 여기 있을께)누구도 우릴 막을 순 없는걸
그 맑은 눈을 모두 담아
난 노래하네 (내겐 살아갈 이유라고)
함께 할수록 좋은 사람 혹시 너도 알고 있니
내 자신보다 더 이젠 니가 너무나도 소중해
그 순수함을 모두 담아 난 노래하네
(oh love you love you so much baby)
내겐 없어선 안 될 친구 알고 있니
내 자신보다 더 이젠 너흴 더 사랑해
oh my lovely fans for you
热心网友
时间：2023-11-03 13:30
热心网友
时间：2023-11-03 13:30
