翻译一下这段话 用英文~~急!!!
发布网友
发布时间：2022-04-24 11:29
我来回答
共2个回答
热心网友
时间：2023-10-11 05:36
人们总说,
People always say
找到了四叶草
find the four-leaf clover
就找到了幸福
you will find hapiness
那是因为
That is because
三叶草的
three-leaf clover
一叶草代表希望
one-leaf clover stands for hope
二叶草代表付出
two-leaf clover stands for give
三叶草代表爱
three-leaf clover stands for love
而稀有的四叶草
but rare four-leaf clover
就是幸福
is hapiness
三叶草的意思是
Three-leaf clover means
即使你付出了,
Even you pay,
希望了,
hope,
爱了
love,
也不一定会找到幸福
you are not sure to get hapiness
只有拥有了四叶草
Only if you have four-leaf clover
才拥有了真正的幸福
you have the hapiness
…………
当我带着我全部的幸福,
When i bring all my hapiness
行走于一座座陌生的小镇时,
walk along one and one small town
即使我没有找到我
Even i do not find my
生命中的四叶草,
life`s four-leaf clover
可我相信那时的我是幸福的
but i am sure that i am happy at that time.
热心网友
时间：2023-10-11 05:37
There will always be that
Clover found
To find happiness
That is because
Clover
Representative hopes grass leaf
Mukdenia pay on behalf of the Second
Clover on behalf of love
Clover and rare
Is the well-being
Clover mean
Even if you paid,
Hope,
Love the
Not necessarily be able to find happiness
Only have a Clover
To have a real well-being
... ... ... ...
When I took all my happiness,
Block walking in a strange town, the
Even if I did not find my
Clover life,
At the time, I believe that I am happy
翻译一下这段话 用英文~~急!!!
but i am sure that i am happy at that time.
麻烦将这段话翻译成英文,谢谢
I am enthusiastic,confident,positive and eloquent.能与迅速与他人建立良好的关系，开朗阳光、充满热情；I can build up a nice relationship with others really soon.My life is full of hope and optimism.对工作充满热情，敢于吃苦、拼博。And I have a zeal for my career.Whether there is an...
帮忙把下面这段话翻译成英文,急用~~
答案是：For thousands of years, Chinese people's birthday with the recording method is different from the West. Chinese people a new one-year-old Lunar New Year began in the New Year's Day, that is, after New Year's Eve, each person on the length of the one-year-old. S...
帮我翻译以下这段话,翻译成英文,有急用!
Lastly: practise integration strategy.
求用英语翻译下面这段话~~
they are not for a long time will put humans need to eat food. I'm not pompous, also not want to excuse on the human animal cruelty. In fact, I think, animal suffering unnecessary pain and suffering should be avoided, but before talking about animal rights, we should first ...
哪位高人帮我翻译一下这段英文啊 !有急用``
我要是你的话，也会这么做的。来源： dj.iciba.com 8.I would certainly do for you if I could.要是我做得到，我是一定会帮你办这事的。来源： dj.iciba.com 9.If a host lacks humor, I would rather see none.如果主持人缺乏幽默，我宁愿不看。来源： dj.iciba.com 10.I will go ...
帮我翻译一下这些英文句子!急!!!
5.I'm look for the nearest post office.我正在寻找最近的邮局。(应为I’m looking for the nearest post office.)6.Go straight along this road./Go straight on from here.沿着这条路走下去。/从这儿一直往下走。7.Turn left at the first turn./traffice lights./crossroad.在第一个转弯...
请帮忙用英语翻译一下这段话~~
Abstract: Environmental Campaign hide behind the interests of a complex connotation. When industrial civilization into the plight of the main conflicts of interest among different interests and the inevitable outcome of the game, that is called for the establishment of industrial civilization ...
麻烦各位高人帮忙用英文翻译一下这几句话!
4、这辆汽车太费油（burn too much gas），而且价钱几乎是我想付的两倍。（moreover）This car burns too much gas, moreover the price almost is twice of the one I want to pay.5、要了解一起重大的国际事件，我们首先需要考虑其历史与政治背景。（background）In order to learn a inter...
求人帮忙翻译一下这段话(翻译成英文)
这就是中国特有的茶文化，属于文化学范畴。Over thousands of years China has not only accumulated abundant material cultural knowledge of tea plantation and production but also the spritual culture of tea.This is China's unique tea culture. It falls into the Culture Science category....
