歌曲《朋友的酒》最后那句蒙语怎样发音?

发布网友发布时间：2022-04-24 10:52

共5个回答

热心网友时间：2023-10-10 14:03

蒙语发音（没有具体意义，类似语气助词）：

本奉来干桑嘞，嘿...塞咯了外懂塞；

蒙语大意：

金杯里斟满了醇香的奶酒，朋友们欢聚一堂共同来干一杯。

扩展资料：

《朋友的酒》是由积木鱼作词、作曲，李晓杰演唱的一首歌曲，发行于2009年12月13日，收录在李晓杰2009年发行的专辑《老大》中。

酒是男人之间释放豪迈与真挚的桥梁。朋友如酒，愈久愈浓愈香愈醇。一杯酒一辈子，朋友的酒，包含着千言万语。

为了突显此歌的依依惜别、念念不忘之情，特意挑选了唐朝著名诗人崔护的名诗《题都城南庄》一首来衬托意境。自己深厚的京剧科班功底，加上琵琶、古弦乐合奏，如诗如画。

录制初期，身为花脸一角的李晓杰多次尝试为此首歌曲配唱京剧念词，却因花脸过于阳刚、强硬、力道感太强，鼻音感过重，混音后的效果怎么也不能让自己满意。

恰好师弟从外地赶来探望李晓杰，自己灵机一动，赶忙让身为老生一角的师弟前来录音棚试音，没想到老生强调与唐诗旁白非常契合，让这首本具江南柔情似水曲风更加细腻，更显阳刚柔美结合之感。

热心网友时间：2023-10-10 14:04

共同来干三杯，嘿，塞鲁日外动塞i

热心网友时间：2023-10-10 14:04

Кондон леигам сембеи, хей! седоэр ваидонсе!
音译过来是，共同雷干木塞木北，嘿诶！塞多日歪东塞

热心网友时间：2023-10-10 14:05

本奉来干三杯，嘿，噻东楼外东晒

热心网友时间：2023-10-10 14:06

蒙古歌金杯银杯