英语翻译,中译英小短文
发布网友
发布时间：2023-07-19 16:05
共3个回答
热心网友
时间：2024-12-04 21:13
In the beginning, Out of ignorance and greed for money, Tess's father d'Ubxxxx(不记得如何拼写) sent her into the trap. After Alec seced Tess and took her virginity, Tess left Alec and gave birth to a child. She was laughed and distained by people. Sad as she was, Tess did not lose the spirit to move on with her life and her expectation of true love. After her child died,Tess decided to start a new life by working on a pasture where nobody knew her.
Angel seems to be an open-minded person. But deep down, he was no different from Tess's father. If chastity was the only standard to judge a woman at the time, his seeming openness was so feeble. He feared Tess would leave him if she knew his immoral affair with another woman in the past. After he had disclosed his past to Tess, Tess did not look down on him,rather she forgave him. On their wedding night,Tess revealed her experience to Angel. This seeming liberalist displayed his shamelessness. He did not show sympathy for the tragic past of his wife,but condemned Tess. All this deepened Tess's pain. Since she lost her chastity, she had been longing for true love but feeling guilty at the same time. When Angel,the man that she was fond of, expressed his affections for her, this undoubtedly, gave Tess new hope in her life. However,it was also the lethalest. Tess never loved Alec. She only succumbed herself to Alec physically without spiritual communication with him.
热心网友
时间：2024-12-04 21:13
Many people believe that Tess of the reasons for this tragedy was the feudal ethics society, the rich power, Tess makes a truly tragic. But I think Angel Tess is the ultimate cause of the tragedy of truly original fierce, he should be the most critical people.
The beginning of the story, because his father Tess of ignorance, greed for money so that Tess pushed slowly into the tragedy, and when Alec section Tess, lost her virginity, Tess left Alec, and gave birth to a child , Shoujin of the people around them ridiculed and ignored, although at this time of Tess is unfortunate, but she did not lose the courage to live middle class and the desire for love. Alec, in my opinion, he is just a lost virginity of young girls Tess bullying, but Tess does not love him, so there is no love lost the desire and pursuit, so the child died shortly after giving birth, she decided to go without Understanding of the ranch and started a new life.
Angel is a seemingly open-minded thinking of the people, but in fact the same stupidity and ignorance, if that virginity was the only woman on social criteria, and that his seemingly enlightened thinking appears to be so feeble. He and a woman is absurd the past, worried about Tess know that he will leave, but he Tess道出to the scandals of the past, Tess did not look down on him, but forgive him, but the wedding night, Tess He told the tragic past, this "liberal" is the performance of the young people as the shameless, not sympathy for his wife's tragic past, instead of blindly accused Tess, originally made on the suffering of Tess, the more suffering. Tess since Shizhen, she is a keen love, but feel that they are filthy, not qualified with love, so when she likes to her love of the Angle, Tess is no doubt to the endless hope that this is the most Fatal. Tess has never loved ALEC, so the only ALEC the yield on the body, no soul on the exchange.
热心网友
时间：2024-12-04 21:14
The beginning of the story, because his father Tess of ignorance, greed for money so that Tess pushed slowly into the tragedy, and when Alec section Tess, lost her virginity, Tess left Alec, and gave birth to a child , Shoujin of the people around them ridiculed and ignored, although at this time of Tess is unfortunate, but she did not lose the courage to live middle class and the desire for love. Alec, in my opinion, he is just a lost virginity of young girls Tess bullying, but Tess does not love him, so there is no love lost the desire and pursuit, so the child died shortly after giving birth, she decided to go without Understanding of the ranch and started a new life.
Angel is a seemingly open-minded thinking of the people, but in fact the same stupidity and ignorance, if that virginity was the only woman on social criteria, and that his seemingly enlightened thinking appears to be so feeble. He and a woman is absurd the past, worried about Tess know that he will leave, but he Tess道出to the scandals of the past, Tess did not look down on him, but forgive him, but the wedding night, Tess He told the tragic past, this "liberal" is the performance of the young people as the shameless, not sympathy for his wife's tragic past, instead of blindly accused Tess, originally made on the suffering of Tess, the more suffering. Tess since Shizhen, she is a keen love, but feel that they are filthy, not qualified with love, so when she likes to her love of the Angle, Tess is no doubt to the endless hope that this is the most Fatal. Tess has never loved ALEC, so the only ALEC the yield on the body, no soul on the exchange.
还要补充一点哟，苔丝悲惨命运造成的原因既有社会的因素，也与她的性格有关，总是不能忘记自己的耻辱，自我束缚。苔丝的一生注定是个悲剧。这位纯洁女性受到肉体和精神的双重打击，也是对当时社会的揭露与控诉。
