日语回答别人的感谢除了不用谢，我想表达“这是我应该做的”“很乐意效劳”怎么说

发布网友发布时间：2023-07-17 17:33

共5个回答

热心网友时间：2023-10-08 14:02

“这是我应该做的”：これは私のするべきことです。
“很乐意效劳”：お手伝いできることは私の光栄です。

热心网友时间：2023-10-08 14:02

どう致しまして其实就有这是我应该做的，和乐意效劳的意思，不用再说了~
うんん～気にしないて跟上面的意思是一样的~

热心网友时间：2023-10-08 14:03

礼には及びません。当然の事をした迄です。

お手伝いできてうれしいです。

お役に立てて幸いです。

热心网友时间：2023-10-08 14:03

除了楼上说的，再提供一句选择:
以后还有什么可以帮忙的，请告诉我，不用顾虑.
またご用があれば、いつでもご远虑なくおっしゃってください。

热心网友时间：2023-10-08 14:04

大したことではないし、気にしないでね。
日本人很喜欢谦虚用语的话，所以这样的说法我觉得很适合。

日语回答别人的感谢 除了不用谢，我想表达“这是我应该做的”“很乐意效劳”怎么说