不要忽略一些小错误翻译

发布网友发布时间：2023-07-18 06:43

共4个回答

热心网友时间：2024-12-04 03:39

翻译为
Don't ignore the small mistakes

例句:
1.
更仔细的出版商原本应该找出一些小错误。
So do several small errors that should have been picked up by a more careful publisher.

2.
除了一些小错误,这还不失为一篇好文章.
It's a good article, apart from some tiny mistakes.

3.
宽容，有意地忽略他人的一些小错误，给他们纠正错误、完善、成长的机会。
Have a great heart, consciously ignore minor mistakes of others and give them a chance to correct, excel andgrow in the life.

4.
可惜那时的我还年轻，这种浪漫的新鲜感使我欣喜不已，以至于忽略了一些小细节。
Alas, I was young and excited by the romantic novelty, so I overlooked the little things.

5.
陈：刘小姐，这些是我们上个月总账的对账报告，仍然还是有一些小错误。
Chen: ms liu, these are the account reconciliation for our ledgers for last month, and there are still some minormistakes.

热心网友时间：2024-12-04 03:39

Don't ignore small errors.

热心网友时间：2024-12-04 03:40

don't ignore some mere peccadillos

热心网友时间：2024-12-04 03:40

don't neglect some minor errors