翻译～不要软件翻～!!!

发布网友 发布时间：2022-04-24 22:39

我来回答

共3个回答

热心网友 时间：2023-10-13 19:22

未来的酒店业，对中国本土酒店而言更多的是充满挑战，可以想象，国际酒店联号在占领了中国高端客源市场后，在今后几年内将占领中国的低端客源市场（以经济型酒店迅速辐射到中国的二级，甚至*城市），中国民族酒店（尤其是三、四星酒店）将在更大的经营压力下生存！
The future hotel instry,to Chinese local hotels, is full of challenges, after the international brand foreign hotels dominated the up level market, in the coming years, they will occupy the most of secondary market,(especially to rapidly cover the secondary and even third scale cities by economy hotel), Chinese local hotels( particularly three and four star hotel) will operate under much huge pressure

热心网友 时间：2023-10-13 19:23

Future hotel instry is challenging as to native hotel of China, can imagine, international hotels unite the brass-wind instrument after capturing the advanced traveller's market of China, (radiate second to reach China rapidly with economy hotel within the following several years low market, traveller of end, to capture China, even tertiary city), China national hotel (especially three, four star hotel) survive under loud management pressure!

热心网友 时间：2023-10-13 19:23

求教122518:翻译的brass-wind什么意思啊.
中国的二级，甚至*城市翻译我觉得有问题