离婚公证书日语翻译,急求

发布网友发布时间：2022-04-24 21:31

共3个回答

热心网友时间：2023-10-11 20:46

〇〇の证明により、〇〇年〇〇月〇〇日にて〇〇市役所民生局から〇〇さんが受领もらった登録番号〇〇号（离婚届）の原本と前のコピーは一致しておりますので、当原本の法律効果が认可されています。

热心网友时间：2023-10-11 20:46

ゴルツの证明***市民政局は***年* *日付○○ちゃんの***离字第***号(离婚证)の原本との整合性、前のコピーを原本事実确认を行っている。

热心网友时间：2023-10-11 20:47

没用，这个翻译了也要求有资质的翻译公司的公章的。
去翻译公司翻吧。

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com